Paroles et traduction Fernanda Porto - Tempo Me Ensina

Tempo Me Ensina

Tempo, vou pedir pra você vir comigo
Se acelero é porque te sigo
Não quero estar nem antes nem depois
O teu compasso muda e eu não sei
Tempo, tempo, me ensina
A hora certa de chegar
Tempo, tempo, me ensina
A hora certa de chegar
Ando com a cabeça cheia de ideias
Nem te contei, meus planos estão seguros
Eu nem mesmo, ah juro, acreditei
Você precisa mesmo me ajudar
Tempo, me diga qual o segredo
Não quero ter medo de cada segundo
Tempo do mundo, tempo de dentro
Vê se me ensina a hora certa de chegar
Tempo, me ensina
A hora certa de chegar
Tempo, me ensina
A hora certa
Na velocidade não sei o que sinto
Pra chegar perto, tempo é preciso
Pra navegar seus mares imprecisos
Quero um barco a vela nesse mar
Tempo, me diga qual o segredo
Não quero ter medo de cada segundo
Tempo do mundo, tempo de dentro
Vê se me ensina a hora certa de chegar
Tempo, me ensina
A hora certa de chegar
Tempo, me ensina
A hora certa de chegar

Время учит меня

Время, прошу тебя, пойдем со мной,
Если ускоряюсь, то потому, что следую за тобой.
Не хочу быть ни раньше, ни позже,
Твой ритм меняется, а я не знаю, как быть.
Время, время, научи меня
Подходящему моменту прийти.
Время, время, научи меня
Подходящему моменту прийти.
Моя голова полна идей,
Я даже не рассказывала тебе, мои планы надежны.
Я даже сама, клянусь, не верила,
Ты действительно должен мне помочь.
Время, скажи мне, в чем секрет,
Не хочу бояться каждой секунды.
Время мира, время внутри,
Пожалуйста, научи меня подходящему моменту прийти.
Время, научи меня
Подходящему моменту прийти.
Время, научи меня
Подходящему моменту.
На скорости я не понимаю, что чувствую,
Чтобы приблизиться, нужно время.
Чтобы плавать по твоим неточным морям,
Я хочу парусник в этом море.
Время, скажи мне, в чем секрет,
Не хочу бояться каждой секунды.
Время мира, время внутри,
Пожалуйста, научи меня подходящему моменту прийти.
Время, научи меня
Подходящему моменту прийти.
Время, научи меня
Подходящему моменту прийти.