Paroles et traduction Fernanda Porto - Tempo pra Tudo
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Há
tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Есть
время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Tempo
de
matar,
tempo
de
curar
Время
убивать,
время
исцелять
Tempo
de
derrubar,
tempo
de
contruir
Время
разрушать,
время
строить
Há
tempo
de
ficar
triste
e
tempo
de
se
alegrar
Есть
время
грустить
и
время
радоваться
Tempo
de
chorar,
tempo
de
dançar
Время
плакать,
время
танцевать
Tempo
de
chorar,
tempo
de
dançar
Время
плакать,
время
танцевать
Tempo
de
chorar,
tempo
de
dançar
Время
плакать,
время
танцевать
Tempo
de
espalhar
pedras
e
tempo
de
ajuntá-las
Время
разбрасывать
камни
и
время
собирать
их
Tempo
de
abraçar
e
tempo
de
afastar
Время
обнимать
и
время
отстраняться
Tempo
de
procurar
e
tempo
de
perder
Время
искать
и
время
терять
Tempo
de
economizar
e
tempo
de
disperdiçar
Время
сберегать
и
время
расточать
Tempo
de
ficar
calado,
tempo
de
falar
Время
молчать,
время
говорить
Tempo
de
ficar
calado,
tempo
de
falar
Время
молчать,
время
говорить
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Há
tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Есть
время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Há
tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Есть
время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Tempo
de
matar,
tempo
de
curar
Время
убивать,
время
исцелять
Tempo
de
derrubar,
tempo
de
contruir
Время
разрушать,
время
строить
Tempo
de
ficar
triste
e
tempo
de
se
alegrar
Время
грустить
и
время
радоваться
Tempo
de
chorar,
tempo
de
dançar
Время
плакать,
время
танцевать
Tempo
de
espalhar
pedras
e
tempo
de
ajuntá-las
Время
разбрасывать
камни
и
время
собирать
их
Tempo
de
abraçar
e
tempo
de
afastar
Время
обнимать
и
время
отстраняться
Tempo
de
procurar
e
tempo
de
perder
Время
искать
и
время
терять
Tempo
de
economizar
e
tempo
de
disperdiçar
Время
сберегать
и
время
расточать
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
é
ilusão
Всё
иллюзия
É
tudo
como
correr
atrás
do
tempo
Всё
равно
что
гнаться
за
временем
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Há
tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Есть
время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Tudo
neste
mundo
tem
seu
tempo
Всему
на
этом
свете
свое
время
Cada
coisa
tem
sua
ocasião
У
каждого
события
свой
срок
Há
tempo
de
nascer,
tempo
de
morrer
Есть
время
рождаться,
время
умирать
Tempo
de
plantar,
tempo
de
arrancar
Время
сажать,
время
вырывать
с
корнем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.