De um Jeito Ou de Outro - Fernanda Takaitraduction en allemand
Se
você
vai
me
deixar
só
Wenn
du
mich
allein
lassen
wirst
Eu
sem
ninguém
nem
posso
ver
Ich
ohne
jemanden
kann
nicht
einmal
klar
sehen
Mas
eu
não
sei
mais
quem
eu
sou
Aber
ich
weiß
nicht
mehr,
wer
ich
bin
Pra
te
mandar
um
coração
Um
dir
ein
Herz
zu
schicken
Posso
dizer
que
não
quero
outro
amor
Ich
kann
sagen,
dass
ich
keine
andere
Liebe
will
Eu
fico
aqui
pra
te
esperar
Ich
bleibe
hier,
um
auf
dich
zu
warten
Nem
tudo
aquilo
que
eu
disser
Nicht
alles,
was
ich
sagen
werde
Vai
lhe
fazer
voltar
atrás
Wird
dich
dazu
bringen,
umzukehren
Um
tempo
vai
levar
Es
wird
eine
Weile
dauern
Mas
foi
o
jeito
que
encontrei
Aber
das
war
der
Weg,
den
ich
fand
Me
deixa
apenas
te
mostrar
Lass
mich
dir
nur
zeigen
O
amor
nesta
canção
Die
Liebe
in
diesem
Lied
Quando
pensei
em
lhe
falar
Als
ich
daran
dachte,
mit
dir
zu
sprechen
Tive
razão
em
disfarçar
Hatte
ich
Recht,
es
zu
verbergen
Quis
lhe
dizer
tudo
que
eu
sinto
Ich
wollte
dir
alles
sagen,
was
ich
fühle
Mas
não
tive
como
você
fugiu
daqui
Aber
ich
konnte
nicht,
du
bist
von
hier
geflohen
Longe
de
mim,
longe
demais
Weit
weg
von
mir,
viel
zu
weit
Se
te
faz
bem,
me
faz
tão
mal
Wenn
es
dir
guttut,
tut
es
mir
so
weh
Posso
dizer
que
não
quero
outro
amor
Ich
kann
sagen,
dass
ich
keine
andere
Liebe
will
Eu
fico
aqui
pra
te
esperar
Ich
bleibe
hier,
um
auf
dich
zu
warten
Nem
tudo
aquilo
que
eu
disser
Nicht
alles,
was
ich
sagen
werde
Vai
lhe
fazer
voltar
atrás
Wird
dich
dazu
bringen,
umzukehren
Um
tempo
vai
levar
Es
wird
eine
Weile
dauern
Mas
foi
o
jeito
que
encontrei
Aber
das
war
der
Weg,
den
ich
fand
Me
deixa
apenas
te
mostrar
Lass
mich
dir
nur
zeigen
O
amor
nesta
canção
Die
Liebe
in
diesem
Lied
Nem
tudo
aquilo
que
eu
disser
Nicht
alles,
was
ich
sagen
werde
Vai
lhe
fazer
voltar
atrás
Wird
dich
dazu
bringen,
umzukehren
Um
tempo
vai
levar
Es
wird
eine
Weile
dauern
Mas
foi
o
jeito
que
encontrei
Aber
das
war
der
Weg,
den
ich
fand
Me
deixa
apenas
te
mostrar
Lass
mich
dir
nur
zeigen
O
amor
nesta
canção
Die
Liebe
in
diesem
Lied
Mas
eu
não
sei,
mas
eu
não
sou
Aber
ich
weiß
nicht,
aber
ich
bin
nicht
O
amor
nesta
canção
Die
Liebe
in
diesem
Lied
Évaluez la traduction
1
Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: “La vie en rose”)
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.