Paroles et traduction Fernanda Takai - Eu Preciso de Você
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eu Preciso de Você
I Need You
Como
a
flor
precisa
do
perfume
As
a
flower
needs
perfume
E
a
mulher
de
ter
ciúmes
And
a
woman
needs
to
be
jealous
Quando
o
seu
amor
não
vem
When
her
love
doesn't
come
Como
o
sol
precisa
de
um
poente
As
the
sun
needs
a
sunset
Eu
preciso
de
você
I
need
you
Como
o
sol
precisa
de
um
poente
As
the
sun
needs
a
sunset
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Como
toda
orquestra,
de
um
regente
As
every
orchestra
needs
a
conductor
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Como
a
flor
precisa
do
perfume
As
a
flower
needs
perfume
E
a
mulher
de
ter
ciúmes
And
a
woman
needs
to
be
jealous
Quando
o
seu
amor
não
vem
When
her
love
doesn't
come
Preciso
tanto
de
você
I
need
you
so
much
Como
a
noite
busca
a
madrugada
As
night
seeks
dawn
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Se
o
poeta
busca
a
bem
amada
As
a
poet
seeks
his
beloved
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Só
você
não
sabe
a
solidão
Only
you
don't
know
loneliness
De
tão
imensa,
é
uma
doença
So
immense,
it's
a
disease
Que
me
deu
no
coração
That
has
given
birth
in
my
heart
Se
o
ateu
precisa
de
uma
crença
If
an
atheist
needs
a
belief
Eu
preciso
de
você
I
need
you
Como
a
noite
busca
a
madrugada
As
night
seeks
dawn
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Se
o
poeta
busca
a
bem
amada
As
a
poet
seeks
his
beloved
Eu
preciso
de
você,
só
de
você
I
need
you,
only
you
Só
você
não
sabe
a
solidão
Only
you
don't
know
loneliness
De
tão
imensa,
é
uma
doença
So
immense,
it's
a
disease
Que
me
deu
no
coração
That
has
given
birth
in
my
heart
Se
o
ateu
precisa
de
uma
crença
If
an
atheist
needs
a
belief
Eu
preciso
de
você
I
need
you
Como
eu
preciso
How
I
need
Eu
preciso
de
você
I
need
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Aloysio De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.