Paroles et traduction Fernanda Takai - Kobune (O Barquinho)

Kobune (O Barquinho)

Taiyou o no matsuri
Kobune wa o kake suberu youni
Aoku yasashi umi
Subete wa natsu no koto
Ai wa shinjitsu dato
Watashitachi no uta ga uware
Umi to hikari
Kuchizuke wo
Umi no matsuri
Taiyou wa touzakari minami no shima e
Kobune no kokoro
Kimamana utaite to natte
Subete ga heiwa de
Odayakana natsu no toki
Kobune wa iku hi wa kureru
Kobune wa iku hi wa kureru
Umi no matsuri
Taiyou wa touzakari minami no shima e
Kobune no kokoro
Kimamana utaite to natte
Subete ga heiwa de
Odayakana natsu no toki

My Little Boat (Kobune)

Amidst the summer festival
My little boat floats along the shore
Where calm blue waters lay
Those were the days of summer
When we knew love was true
Our songs would echo through the air
The ocean and the light
Our kisses shared
At the ocean festival
As the sun sets towards the southern isles
My little boat's spirit
Yearns to sing a carefree tune
Everything is peaceful
The tranquil summer days
My little boat sails on as day turns to dusk
My little boat sails on as day turns to dusk
At the ocean festival
As the sun sets towards the southern isles
My little boat's spirit
Yearns to sing a carefree tune
Everything is peaceful
The tranquil summer days