Fernanda Takai - O Que Ninguém Diz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernanda Takai - O Que Ninguém Diz




O Que Ninguém Diz
What Nobody Says
Comigo foi assim
I know the feeling
O amor tinha tantos mistérios
Love was full of secrets
Que se escondia de mim
That hid from me
Nada faço de certo
I never do the right thing
Mesmo quando acerto no fim
Even when I get it right in the end
Um desejo verdadeiro
A real wish
Quero um mundo que amo
I want a world I love
Eu não quero um mundo inteiro
I don't want an entire world
Quase ninguém diz
Nobody says it
Mas cair em tentação
But falling into temptation
Pode fazer alguém feliz
Can make someone happy
(Quase ninguém)
(Nobody says it)
Quase ninguém diz
Nobody says it
Mas cair em tentação
But falling into temptation
Pode fazer alguém feliz
Can make someone happy
Cometa seus erros sem pressa
Make your mistakes with no hurry
Pra eu te alcançar
For me to find you
Às vezes caminhar é melhor que chegar
Sometimes the journey is better than the destination
Eu não preciso de muito
I don't need much
Se tenho você um pouco
If I only have you for a while
Agora sei o que vai ser de mim
I know what will become of me
Quase ninguém diz
Nobody says it
Mas cair em tentação
But falling into temptation
Pode fazer alguém feliz
Can make someone happy
(Quase ninguém)
(Nobody says it)
Quase ninguém diz
Nobody says it
Mas cair em tentação
But falling into temptation
Pode fazer alguém feliz
Can make someone happy
(Quase ninguém)
(Nobody says it)
Foi bom chegar aqui
I'm glad I made it
Foi bom chegar aqui
I'm glad I made it





Writer(s): Climério Ferreira, Fernanda Takai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.