Fernanda Takai - Olha Pro Céu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fernanda Takai - Olha Pro Céu




Olha Pro Céu
Взгляни на небо
Olha que céu
Взгляни на небо,
Está cheio de estrelas
Оно полно звезд.
Longe é o céu
Далеко небо.
Olha pro céu
Взгляни на небо,
Mil estrelas que vão
Тысячи звезд, что летят.
Olha pra mim
Взгляни на меня,
Que sozinho vou também
Ведь я тоже одинок,
Que não pedi pra sofrer
Я не просил страдать
E não pedi pra gostar de você
И не просил влюбиться в тебя.
Olha no céu
Взгляни на небо,
Uma estrela que cai
Падающая звезда
Riscando o azul
Чертит по синеве.
Grande é o céu
Безгранично небо,
Um abismo de luz
Бездна света.
Se grande é o céu
Если безгранично небо,
Maior é o meu amor
То больше него моя любовь.
E vejo o céu infinito
И я вижу бесконечное небо
Que existe em teus olhos
В твоих глазах.
Olha no céu
Взгляни на небо,
Uma estrela que cai
Падающая звезда
Riscando o azul
Чертит по синеве.
Grande é o céu
Безгранично небо,
Um abismo de luz
Бездна света.
Se grande é o céu
Если безгранично небо,
Maior é o meu amor
То больше него моя любовь.
E vejo o céu infinito
И я вижу бесконечное небо
Que existe em teus olhos
В твоих глазах.
E vejo o céu infinito
И я вижу бесконечное небо
Que existe em teus olhos
В твоих глазах.
Look to the sky
Взгляни на небо,
Look to the sky
Взгляни на небо,
Look to the sky
Взгляни на небо.





Writer(s): Antonio Carlos Jobim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.