Paroles et traduction Fernanda Takai feat. John Ulhôa - Vagalume
Quando
anoiteceu
Когда
настала
ночь
Acreditei
que
não
veria
mais
Считал,
что
не
увидит
более
Nenhum
luar
Нет
лунном
свете
Nem
o
sol
se
levantar
enfim
Ни
солнца,
встать
во
всяком
случае
Mas
na
escuridão
eu
te
encontrei
Но
в
темноте
я
нашел
тебя
A
noite
agora
vem
pra
me
dizer
Ночь
теперь
иди
мне
сказать
Que
o
luar
vai
me
trazer
você
Что
лунный
свет
принесет
мне
вы
Uma
vida
brilhava
ali
Жизнь
светило
там
Com
cuidado
em
minhas
mãos
С
осторожностью-в
моих
руках
Eu
quero
te
guardar
- Я
хочу
тебя
сохранить
Só
pra
te
ver
piscar
pra
mim
Только
тебя
увидеть,
мигает
мне
...
Pois
minha
casa
tão
vazia
quer
se
iluminar
Поскольку
в
моем
доме
так
пусто,
хотите
осветить
Nem
preciso
te
contar
eu
sei
Не
мне
тебе
рассказывать,
я
знаю,
Vem
acende
a
sua
luz
perto
de
mim
Приходит,
зажигает
свет
возле
меня
Estrelinha
do
meu
jardim
Звездой,
мой
сад
Me
deixa
ser
teu
céu
pra
sempre
Позволь
мне
быть
твоим
небо
навсегда
Vem
acende
a
sua
luz
perto
de
mim
Приходит,
зажигает
свет
возле
меня
Estrelinha
do
meu
quintal
Звездой,
с
моего
двора
Na
madrugada
vagalume
На
рассвете
firefly
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernanda Takai, John Ulhoa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.