Paroles et traduction Fernandes - Ás Na Manga

Ás Na Manga

Hã
Mais um ciclo que se inicia (é isso)
Preparado para dominar o mundo (como sempre)
Preparado para dominar o jogo
Cartas na mesa, ás na manga
Quem é frio liquida, quem é mole sangra
É minha vez e eu não vou falhar
Pressão é grande, sem margem pra errar
Que a rua é tipo banco, vai te cobrar
E qualquer coisa pode me ligar
Que não tem problema se for a cobrar
Mas vê se não vacila, não é hora de brincar (hã)
E eu vou que vou (hã, hã)
Acelera e mete marcha na Toyota
Que deixei de ser um zero à esquerda
Pra ter zeros à direita e essa sempre foi minha cota
E embala e conta às notas
Vim realizar e toda meta a gente dobra
Mas, por aqui eu sei bem quem é quem
No meu time você sabe quem é quem
E eu já falei que era tudo nosso, já que
Tudo posso, mas nunca confunda soberba e foco
Sei que uns vem contra e vão agorar
Mas agora, não vão me parar
Não vão me abalar e se tentar
E atravessar é bala lá, bala lá
Mãos pro alto! Rendam-se
Um brinde aos meus, henessy
Tipo fênix eu renasci
Caminho a frente pra seguir
Nada é fácil por aqui
Nunca pensei em desistir
Tava na rua e não te vi
Então cuidado como vai agir
Mata ou morra, fique ou corra
Só não dê mole de cair
Eu tô na caça da grana já faz um tempo
Trabalhando duro pra ter grana faz um tempo
Lágrimas e sorrisos regam os meus momentos
Aos olho gordo saí pra lá, eu ando atento
Tô nesse jogo, não vou esperar
Cartas na mesa, minha vez de jogar
E eu vim pra ficar, aqui é meu lugar
Sem trepidar, me ouça falar
Vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar
Vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar
Vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar, vim pra ganhar
Dançando conforme a música
Nem meia noite vários dançam valsa
Olha só como pode
Melodia kalashnikov
Trilha sonora do combate
Nos passos dos peões, xeque mate
Eles cães que não mordem, só latem
Nós somos lobos nesse habitat
E se for questionar, então me aguarde
Muito calmo no bote, sem alarde
Quando for perceber, já será tarde
Que nossa ascensão não é novidade
Veja bem, veja bem
Quantos vão, quantos vem
Veja bem, veja bem
O que tu pode e o que lhe convém
Então
Vem quem tem, vem que tem
Disposição para ir além
Vem quem tem, vem que tem
Amor pelo que faço, meu bem
Eu, feito Nachi, sigo incomodando
Nunca acomodado. Avançando os planos
Bem acompanhado, minha mina e meus soldados.
Minhas referências vivem do meu lado
Nos passe a responsa, damos conta do recado
Sem marra de brabo, postura chegado
Traje engomado na caça dos pacos
Porque o que queremos é caro
Várias noites em claro, semblante gelado
Mas rimando quente, quente
Tipo muito quente, versos quentes, quentes
Ai daqueles que duvidaram da gente
Melhor nem parar na minha frente
Alpha na linha frente
Entendeu?
Hey
Aquela fé pra quem é de fé (Muita fé)
Quem tá no jogo cê sabe (Cê sabe como é)
Aquela fé pra quem é de fé
Aquela fé pra quem é de fé (Muita fé)
Aquela fé pra quem é de fé (o jogo vai virar e vocês sabem disso)
Aquela fé pra quem é de fé,
Aquela fé pra quem é de fé (Cê sabe como é)

Ace Up My Sleeve

Huh
Another cycle begins (that's it)
Ready to dominate the world (as always)
Ready to master the game
Cards on the table, ace up my sleeve
The cold ones liquidate, the weak ones bleed
It's my turn and I won't fail
Pressure is high, no room for error
The streets are like a bank, they'll collect
And anyone can call me
It's no problem if it's collect
But don't slip up, it's not time to play (huh)
And I'm going to go (huh, huh)
Accelerate and put the Toyota in gear
I stopped being a zero on the left
To have zeros on the right and that was always my quota
And pack and count the bills
I came to fulfill and we double every goal
But around here I know who's who
On my team you know who's who
And I already said it was all ours, since
I can do anything, but never confuse arrogance and focus
I know some come against and will jinx
But now, they won't stop me
They won't shake me and if they try
And cross it's bullet there, bullet there
Hands up! Surrender
A toast to my people, Hennessy
Like a phoenix I was reborn
Path ahead to follow
Nothing is easy around here
I never thought of giving up
I was on the street and I didn't see you
So be careful how you act
Kill or be killed, stay or run
Just don't let yourself fall
I've been chasing money for a while
Working hard to have money for a while
Tears and smiles water my moments
To the evil eye, get out of here, I'm attentive
I'm in this game, I'm not going to wait
Cards on the table, my turn to play
And I came to stay, this is my place
Without trembling, hear me speak
I came to win, I came to win, I came to win, I came to win
I came to win, I came to win, I came to win, I came to win
I came to win, I came to win, I came to win, I came to win
Dancing to the music
Not even midnight, many dance waltz
Look how it can be
Kalashnikov melody
Soundtrack of the fight
In the steps of the pawns, checkmate
They are dogs that don't bite, they just bark
We are wolves in this habitat
And if you're going to question, then wait for me
Very calm in the attack, without fanfare
When you realize it, it will be too late
That our rise is not new
Look closely, look closely
How many go, how many come
Look closely, look closely
What you can and what suits you
So
Come who has, come who has
Willingness to go beyond
Come who has, come who has
Love for what I do, my dear
Like Nachi, I keep bothering
Never settled. Moving forward with the plans
Well accompanied, my girl and my soldiers.
My references live by my side
Pass us the responsibility, we'll handle it
Without bragging, close posture
Ironed suit in the hunt for pacos
Because what we want is expensive
Several sleepless nights, cold expression
But rhyming hot, hot
Like very hot, hot verses, hot
Woe to those who doubted us
Better not stop in front of me
Alpha on the front line
Got it?
Hey
That faith for those who have faith (A lot of faith)
Who's in the game you know (You know how it is)
That faith for those who have faith
That faith for those who have faith (A lot of faith)
That faith for those who have faith (the game will turn and you know it)
That faith for those who have faith,
That faith for those who have faith (You know how it is)