Paroles et traduction Fernandinho - Grandioso És Tu

Grandioso És Tu

Senhor, meu Deus
Quando eu, maravilhado
Contemplo a tua imensa criação
O céu e a terra, os vastos oceanos
Fico a pensar em tua perfeição

Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu
Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu

Ao caminhar nas matas e florestas
Escuto as aves todas a cantar
Olhando os montes, vales e campinas
Em tudo vejo o teu poder sem par

Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu
Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és

Quantos querem a volta do senhor nesse lugar?

E quando, enfim, Jesus vier em glória
E ao lar celeste então me transportar
Adorarei, prostrado e para sempre
Grandioso és tu
Meu Deus, hei de cantar, oh-oh!

Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu
Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu

Então (minh'alma canta a ti, senhor)
Grandioso és tu, Jesus
Grandioso és tu, grandioso és tu
Então minh'alma canta a ti, senhor
Grandioso és tu, grandioso és tu

Grandioso és tu, grandioso és tu
Grandioso és tu, grandioso és tu

Grandioso é o teu amor
Grandioso é o teu amor
Grandioso é o teu amor (diga isso)
Grandioso é o teu amor

Grandioso é o teu amor
Grandioso é o teu amor(mais alto, diga)
Grandioso é o teu amor
Grandioso é o teu amor

Grandioso, oh, levanta tua voz
Grandioso é, oh, exalte o nome dele neste lugar
Abra sua boca, aumenta o volume da tua voz
Grandioso, grandioso, não há outro, não há outro

Grandioso é o...
Grandioso é o...

Levantamos a nossa voz nesse lugar e cantamos

Grandioso é o...
Grandioso é o teu...

Grandioso é o...
Grandioso, senhor
Grandioso, grandioso, grandioso
Sim senhor, vamos!

Grandioso
Não há outro, nada se compara...

Tu es grandiose

Mon Seigneur, mon Dieu
Quand je contemple, émerveillé
Ta création immense
Le ciel et la terre, les vastes océans
Je réfléchis à ta perfection

Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose
Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose

En marchant dans les bois et les forêts
J'écoute les oiseaux chanter tous ensemble
En regardant les montagnes, les vallées et les plaines
Je vois ton pouvoir inégalé partout

Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose
Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es

Combien d'entre vous souhaitent le retour du Seigneur à cet endroit ?

Et quand, enfin, Jésus viendra en gloire
Et me transportera au ciel
Je t'adorerai, prosterné à jamais
Tu es grandiose
Mon Dieu, je chanterai, oh-oh !

Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose
Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose

Alors (mon âme chante pour toi, mon Seigneur)
Tu es grandiose, Jésus
Tu es grandiose, tu es grandiose
Alors mon âme chante pour toi, mon Seigneur
Tu es grandiose, tu es grandiose

Tu es grandiose, tu es grandiose
Tu es grandiose, tu es grandiose

Ton amour est grandiose
Ton amour est grandiose
Ton amour est grandiose (dis-le)
Ton amour est grandiose

Ton amour est grandiose
Ton amour est grandiose (plus fort, dis-le)
Ton amour est grandiose
Ton amour est grandiose

Grandiose, oh, élève ta voix
Grandiose est, oh, exalte son nom en cet endroit
Ouvre ta bouche, augmente le volume de ta voix
Grandiose, grandiose, il n'y en a pas d'autre, il n'y en a pas d'autre

Grandiose est le...
Grandiose est le...

Nous élevons notre voix en cet endroit et nous chantons

Grandiose est le...
Grandiose est ton...

Grandiose est le...
Grandiose, Seigneur
Grandiose, grandiose, grandiose
Oui, Seigneur, allons-y !

Grandiose
Il n'y a pas d'autre, rien ne se compare...