Paroles et traduction Fernandito Villalona - Celos

Celos

¡Eh!
¡Acabó de llegar!

(Que se quede el infinito sin estrellas)
(Si miento al decirte que te quiero)
(Que se quede el infinito sin estrellas)
(Si miento al decirte que te quiero)
(Que se quede sin aliento mi pobre alma)
(Porque siento que te tengo muy adentro)
(Que se quede sin aliento mi pobre alma)
(Porque siento que te tengo muy adentro)

Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)
Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)

¡Ojo!

¡Eh!
(¡Eh!)

¡Bue, bue, bue!

¡Échale!

¡Cómo!
¡Cómo!
¡Cómo!
¡Ay Dios mío!

(No me digas, que tú también me quieres)
(Te molesta que me miren la' mujeres)
(No me digas, que tú también me quieres)
(Te molesta que me miren la' mujeres)
(Son los celos que te tienen dominada)
(Y tú eres la única perjudicada)
(Son los celos que te tienen dominada)
(Y tú eres la única perjudicada)

Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)
Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)

(¡Di eh!)

¡Jejeje ella!

(No me digas, que tú también me quieres)
(Te molesta que me miren la' mujeres)
(No me digas, que tú también me quieres)
(Te molesta que me miren la' mujeres)
(Son los celos que te tienen dominada)
(Y tú eres la única perjudicada)
(Son los celos que te tienen dominada)
(Y tú eres la única perjudicada)

Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)
Que se quede el universo sin humano'
(¡Ay si no te amo!)
Que se sequen las quebradas de los campos
(¡Si de ti no vivo enamorado!)

(¡Eh!)

(¡Mami yo te quiero!)
(¡Mami yo te adoro!)
(¡Tú ere' mi lucero!)
(¡Tú ere' mi tesoro!)

Ревность

Эй!
Я только что пришел!

(Пусть бесконечность останется без звезд)
(Если я солгу, говоря, что люблю тебя)
(Пусть бесконечность останется без звезд)
(Если я солгу, говоря, что люблю тебя)
(Пусть моя бедная душа лишится дыхания)
(Потому что я чувствую, что ты глубоко во мне)
(Пусть моя бедная душа лишится дыхания)
(Потому что я чувствую, что ты глубоко во мне)

Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)
Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)

Внимание!

Эй!
(Эй!)

Буэ, буэ, буэ!

Давай!

Как!
Как!
Как!
О, Боже мой!

(Не говори мне, что ты тоже меня любишь)
(Тебя беспокоит, что на меня смотрят женщины)
(Не говори мне, что ты тоже меня любишь)
(Тебя беспокоит, что на меня смотрят женщины)
(Это ревность, которая тебя одолевает)
(И ты единственная, кому это вредит)
(Это ревность, которая тебя одолевает)
(И ты единственная, кому это вредит)

Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)
Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)

(Сказал эй!)

Ха-ха-ха, она!

(Не говори мне, что ты тоже меня любишь)
(Тебя беспокоит, что на меня смотрят женщины)
(Не говори мне, что ты тоже меня любишь)
(Тебя беспокоит, что на меня смотрят женщины)
(Это ревность, которая тебя одолевает)
(И ты единственная, кому это вредит)
(Это ревность, которая тебя одолевает)
(И ты единственная, кому это вредит)

Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)
Пусть вселенная останется без людей
(Ох, если я тебя не люблю!)
Пусть высохнут ручьи в полях
(Если не живу влюбленным в тебя!)

(Эй!)

(Малышка, я тебя люблю!)
(Малышка, я тебя обожаю!)
(Ты моя путеводная звезда!)
(Ты мое сокровище!)