Paroles et traduction Fernando Alba - Favola
F
a
v
o
l
a
F
a
i
r
y
t
a
l
e
Ti
ho
già
vista
I
have
already
seen
you
Su
ogni
cosa
e
su
un
altro
pianeta
On
Everything
and
on
another
planet
In
armonia
sublime
con
le
tue
forme
In
sublime
harmony
with
your
forms
E
una
somiglianza
immane
And
an
immense
likeness
Anche
ad
una
cometa
Even
to
a
comet
Mi
ricordo
di
averti
incontrata
I
remember
meeting
you
Anche
in
una
favola
Even
in
a
fairy
tale
Ma
non
eri
la
strega
But
you
weren't
the
witch
Ma
la
primavera
But
the
springtime
Piena
di
profumi
e
percezioni
uniche
Full
of
perfumes
and
unique
perceptions
L′essenza
del
tuo
linguaggio
The
essence
of
your
language
Mi
accarezza
l'anima
Caresses
my
soul
E
mi
spinge
oltre
la
solita
realtà
And
pushes
me
beyond
the
usual
reality
E
gli
equilibri
che
lascio
And
the
balances
that
I
leave
Non
si
riescono
a
fermare
Are
not
able
to
stop
Trema
tutto
intorno
Everything
around
trembles
Sono
pronto
I
am
ready
A
chiedere
di
più
di
più
To
ask
for
more
and
more
Di
più
di
più
di
più
di
più
di
più
More
and
more
and
more
and
more
and
more
Ti
ho
già
vista
I
have
already
seen
you
E
tutti
i
giorni
è
diverso
il
pianeta
And
every
day
the
planet
is
different
Ed
ogni
foglia
emersa
dalle
tue
fronde
And
every
leaf
emerging
from
your
foliage
Ha
una
somiglianza
immane
Has
an
immense
likeness
Anche
ad
una
cometa
Even
to
a
comet
Mi
ricordo
di
averti
incontrata
I
remember
meeting
you
Anche
in
una
favola
Even
in
a
fairy
tale
Ma
non
eri
una
strega
But
you
weren't
a
witch
Ma
la
primavera
But
the
springtime
Piena
di
colori
e
sapori
unici
Full
of
unique
colors
and
flavors
L′essensa
del
tuo
contatto
The
essence
of
your
touch
Mi
fa
sussultare
l'anima
Makes
my
soul
shudder
E
l'accompagna
oltre
la
solida
realtà
And
accompanies
it
beyond
solid
reality
E
gli
equilibri
che
lascio
And
the
balances
that
I
leave
Non
riescono
a
fermare
Are
not
able
to
stop
Trema
tutto
intorno
Everything
around
trembles
Sono
pronto
I
am
ready
A
chiedere
di
più
di
più
To
ask
for
more
and
more
Di
più
di
più
di
più
di
più
di
più
More
and
more
and
more
and
more
and
more
E
se
mi
fai
entrare
dentro
la
tua
favola
And
if
you
let
me
into
your
story
Vorrei
essere
il
protagonista
I
would
like
to
be
the
protagonist
Di
ogni
tuo
sogno
Of
your
every
dream
E
della
tua
And
of
your
Fantastica
realtà
Fantastic
reality
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.