Paroles et traduction Fernando Alba - Narciso

Narciso

Narciso
Ti svegli al mattino
Ed il tuo primo pensiero
E di guardarti allo specchio
Ed ammirarti il sorriso
Narciso
Ti vesti di sole
Corteggi le viole
Per rubarne il cuore
Con il tuo bel viso
Narciso
Narciso
Ma dimmi quanti anni hai
Quale è il tuo segreto
Per lasciare in sospeso
La tua eterna bellezza
Narciso
Ma una lacrima la versi mai
Hai mai sofferto d′amore
Hai mai avuto un complesso
O la tua vita è stata
Sempre un successo
Narciso
Narciso
Passi il tempo a truccarti
Emani il tuo odore spesso
E a tutte le ore riesci ad essere
Preciso
Narciso
E dai racconta il segreto
Ma così tanta bellezza
Così tanta vanità
Ti hann' trasformato
In un critico
Narciso
Ma dimmi quanti anni hai
Quale è il tuo segreto
Per lasciare in sospeso
La tua eterna bellezza
Narciso
Ma una lacrima la versi mai
Hai mai sofferto d′amore
Hai mai avuto un complesso
O la tua vita è stata
Sempre un successo
Narciso
Narciso Narciso
Ma una lacrima la versi mai
Hai mai sentito l'amore
Hai mai avuto un successo
O la tua vita è stata
Sempre un complesso
Narciso

Narcisse

Narcisse
Tu te réveilles au matin
Et ta première pensée
Est de te regarder dans le miroir
Et d'admirer ton sourire
Narcisse
Tu t'habilles de soleil
Tu courtis les violettes
Pour leur voler le cœur
Avec ton beau visage
Narcisse
Narcisse
Mais dis-moi quel âge as-tu
Quel est ton secret
Pour laisser en suspens
Ta beauté éternelle
Narcisse
Mais une larme la verses-tu jamais
As-tu déjà souffert d'amour
As-tu déjà eu un complexe
Ou ta vie a-t-elle été
Toujours un succès
Narcisse
Narcisse
Tu passes ton temps à te maquiller
Tu émanes ton odeur souvent
Et à toutes les heures tu réussis à être
Précis
Narcisse
Et raconte-moi le secret
Mais tant de beauté
Tant de vanité
T'ont transformé
En un critique
Narcisse
Mais dis-moi quel âge as-tu
Quel est ton secret
Pour laisser en suspens
Ta beauté éternelle
Narcisse
Mais une larme la verses-tu jamais
As-tu déjà souffert d'amour
As-tu déjà eu un complexe
Ou ta vie a-t-elle été
Toujours un succès
Narcisse
Narcisse Narcise
Mais une larme la verses-tu jamais
As-tu déjà ressenti l'amour
As-tu déjà eu un succès
Ou ta vie a-t-elle été
Toujours un complexe
Narcisse