Paroles et traduction Fernando Alfaro - Tempus Fugit
Mi
juventud
My
youth
Tarda
en
llegar
Is
slow
to
arrive
No
sabrás
tu
You
won't
know
your
Donde
pueda
estar
Whereabouts
Voy
hacia
el
sur
I'm
heading
south
Al
revés
del
mar
In
the
opposite
direction
of
the
sea
Tengo
la
boca
My
mouth
Seca
por
la
sal
Is
dry
from
the
salt
Adelante
Forward
Voy
a
mirar
I'm
going
to
look
Buscaré
I'll
search
for
La
línea
del
mar
The
horizon's
line
Tenías
toda
You
had
your
whole
La
vida
por
delante
Life
ahead
of
you
Ahora
la
tienes
Now
you
have
it
Toda
por
detrás
All
behind
you
Adelante
Forward
Voy
a
mirar
I'm
going
to
look
Buscaré
I'll
search
for
La
línea
del
mar
The
horizon's
line
Ya
no
agarro
el
sueño
I
no
longer
hold
onto
dreams
Todos
mis
remansos
de
paz
All
my
havens
of
peace
Se
me
han
vuelto
turbios
Have
become
turbid
Y
hasta
turbulentos
ya
And
even
turbulent
now
Espantalos
Scaring
them
away
Pájaros
de
la
memoria
son
They're
birds
of
memory
Que
aletean
en
el
corazón
That
flutter
in
the
heart
Pájaros
de
la
memoria
Birds
of
memory
Espantalos
Scaring
them
away
Espantajo
Scarecrow
Espantapájaros
Scarebird
Pájaros
de
la
memoria
Birds
of
memory
Espantalos
Scaring
them
away
Hacia
el
horizonte
Towards
the
horizon
Hacia
el
horizonte
viajo
yo
I
travel
toward
the
horizon
Hacia
el
horizonte
viajo
yo
I
travel
toward
the
horizon
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.