Paroles et traduction Fernando Alvarez - No Es Preciso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Es Preciso
It's Not Necessary
No
me
quieras
ensenar
tu
corazon,
no
te
vayas
a
forzar.
Don't
try
to
show
me
your
heart,
don't
push
yourself.
Para
hacer
que
yo
te
quiera,
no
es
preciso
tanto
Afán.
To
make
me
love
you,
it
doesn't
require
so
much
effort.
Este
poco
de
carino
que
te
doy,
no
sé
puede
comprar.
This
little
bit
of
affection
I
give
you,
it
can't
be
bought.
Al
purisimo
destello,
de
los
besos
que
me
das.
At
the
very
moment
of
the
kisses
that
you
give
me.
No
quiero
que
me
pidas,
mas
de
lo
que
puedo
brindar.
Don't
ask
more
from
me,
than
I
can
give.
No
quiero
que
me
ofrezcas,
ese
amor
I
don't
want
you
to
offer
me,
that
love
Incomparable,
Que
me
hare
sentir
culpable.
Incomparable,
That
will
make
me
feel
guilty.
No,
no
quieras
ensenar
tú
corazon,
no
te
vayas
aforzar.
No,
don't
try
to
show
me
your
heart,
don't
push
yourself.
Para
hacer
que
yo
te
quiera
no
es
To
make
me
love
you,
it's
not
Preciso
tanto
Afán.
Necessary
so
much
effort.
No
quiero
que
me
ofrezcas,
ese
amor
I
don't
want
you
to
offer
me,
that
love
Incomparable,
Que
me
hare
sentir
culpable.
Incomparable,
That
will
make
me
feel
guilty.
No,
no
quieras
ensenar
tú
corazon,
no
te
vayas
aforzar.
No,
don't
try
to
show
me
your
heart,
don't
push
yourself.
Para
hacer
que
yo
te
quiera
no
es
To
make
me
love
you,
it's
not
Preciso
tanto
Afán.
Necessary
so
much
effort.
Tanto
Afán.
So
much
effort.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marta Valdes Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.