Paroles et traduction Fernando Bladys - Velocidad Ayúdame

Velocidad Ayúdame

Cuando llovizna de noche
Y cuando añoro sus ojos tan tiernos
Acelerando mi moto en silencio
Voy por las calles y recuerdo.
Cuando las luces de nuevo encandilan
Y cuando el viento despeina mi pelo
Siento tu cuerpo pegado a mi cuerpo
Y acelerando yo recuerdo.
Velocidad, ayúdame para olvidarla
Porque esta vida siento extraña
Donde se ha ido donde está
No puedo estar sin un camino
Donde hallarla
Amada mía tan lejana
Donde te has ido donde estás.
Cuando este mundo me cansa
Y mi campera me abriga del viento
Siento su voz que me dice te quiero
Y acelerando yo recuerdo.
Velocidad, ayúdame para olvidarla
Porque esta vida siento extraña
Donde se ha ido donde está
No puedo estar sin un camino
Donde hallarla
Amada mía tan lejana
Donde te has ido donde estás

Velocidad, ayúdame para olvidarla
Porque esta vida siento extraña
Donde se ha ido donde está
No puedo estar sin un camino
Donde hallarla
Amada mía tan lejana
Donde te has ido donde estás.

Velocidad, ayúdame para olvidarla
Porque esta vida siento extraña
Donde se ha ido donde está.

Speed Help Me Forget

When it sprinkles at night
And when I miss your tender eyes
Accelerating my motorcycle in silence
I go through the streets and remember.
When the lights dazzle again
And when the wind tousles my hair
I feel your body close to mine
And accelerating I remember.
Speed, help me forget her
Because I feel this life is strange
Where has she gone where is she
I can't be without a path
Where to find her
My faraway beloved
Where have you gone where are you.
When this world tires me
And my jacket protects me from the wind
I hear her voice telling me I love you
And accelerating I remember.
Speed, help me forget her
Because I feel this life is strange
Where has she gone where is she
I can't be without a path
Where to find her
My faraway beloved
Where have you gone where are you

Speed, help me forget her
Because I feel this life is strange
Where has she gone where is she
I can't be without a path
Where to find her
My faraway beloved
Where have you gone where are you.

Speed, help me forget her
Because I feel this life is strange
Where has she gone where is she.