Fernando Burbano - Ahora Que Puedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernando Burbano - Ahora Que Puedo




Ahora Que Puedo
Now That I Can
Voy buscando un buen amor
I'm looking for a good woman
Que me acepte como soy
Who accepts me for who I am
Que comprenda mi mundo
Who understands my world
Que no ponga condición
Who doesn't put conditions on me
Ni reglas del montón
Or impose silly rules
Por los celos absurdos
For absurd jealousy
Soy fiel amante del amor
I'm a loyal lover
Pero mi libertad la manejo a mi gusto
But I handle my freedom my way
Pues me gusta disfrutar y mis tragos tomar
Because I like to have fun and drink my drinks
En los momentos cuando más me siento a gusto
At the moments when I feel most comfortable
Y si la vida es un momento he decidido disfrutarla, ahora que puedo
And if life is a moment I've decided to enjoy it, now that I can
Si todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida estoy en mi mejor momento
If everything has its time to enjoy my life I'm at my best
Yo no cambia por nada el placer de enamorarse y sentirse correspondido
I wouldn't change anything for the pleasure of falling in love and feeling loved
Y brindar con mis amigos, entre canciones bonitas
And toasting with my friends, among beautiful songs
Son los motivos pa' disfrutar mi destino
These are the reasons to enjoy my destiny
Prometo lo que puedo dar y es mi forma de amar sencillo así es mi mundo
I promise what I can give and it's my way of loving it's that simple
Fiel amante y soñador así es mi gran pasión
A loyal lover and dreamer that's my great passion
Sigo adelante disfrutando mi destino
I keep going enjoying my destiny
Y si la vida es un momento he decidido disfrutarla ahora que puedo
And if life is a moment I've decided to enjoy it now that I can
Si todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida estoy en mi mejor momento
If everything has its time to enjoy my life I'm at my best
Yo no cambia por nada el placer de enamorarse y sentirse correspondido
I wouldn't change anything for the pleasure of falling in love and feeling loved
Y brindar con mis amigos entre canciones bonitas
And toasting with my friends among beautiful songs
Son los motivos pa' disfrutar mi destino
These are the reasons to enjoy my destiny






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.