Fernando Burbano - Maldita Decisión - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernando Burbano - Maldita Decisión




Maldita Decisión
Cursed Decision
Nunca llegué a imaginarme
I never imagined
Que un día llegaras a fallarme
That one day you would let me down
Después que tanto me juraste
After you swore to me
Que nunca ibas a cambiarme
That you would never change for me
Y de todo te olvidaste
And you forgot everything
Y en otros brazos te engregaste
And you gave yourself up to other arms
Y aunque no podré olvidarte
And although I can't forget you
Por mi dolor puedo jurarte que nunca podré perdonarte
For my pain I can swear that I will never be able to forgive you
Maldita decisión
Cursed decision
Me parte el corazón
It breaks my heart
Dejarte
To leave you
Maldita decisíon
Cursed decision
Decir por siempre adiós
To say goodbye forever
Amándote
Loving you
Lo nuestro fue de dos
Ours was for two
Y un tercero llegó
And a third party came
Y fallaste
And you failed
Que triste decisión
What a sad decision
Decir por siempre adiós
To say goodbye forever
Amándote
Loving you
Que triste decisión
What a sad decision
Decirte adiós
To say goodbye to you
Condenado a llevarte
Condemned to carry you
Por siempre en mi corazón
Forever in my heart
Quiera Dios que nunca te hagan
May God grant that they never do to you
Lo que has hecho conmigo
What you've done to me
Que a cambio de tanto amarte
That in exchange for loving you so much
Pagaste mal a mi cariño
You paid my love badly
Nunca podré perdonarte
I can never forgive you
Pero tampoco he de odiarte
But I don't have to hate you either
Por todo lo que vivimos
For all that we have lived
Fue tan bello fue tan lindo
It was so beautiful, it was so nice
Nunca he de ser tu enemigo
I will never be your enemy
Maldita decisión
Cursed decision
Me parte el corazón
It breaks my heart
Dejarte
To leave you
Maldita decisíon
Cursed decision
Decir por siempre adiós
To say goodbye forever
Amándote
Loving you
Lo nuestro fue de dos
Ours was for two
Y un tercero llegó
And a third party came
Y fallaste
And you failed
Que triste decisión
What a sad decision
Decir por siempre adiós
To say goodbye forever
Amándote
Loving you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.