Paroles et traduction Fernando Burbano - Ven Junto a Mi Lado

Ven Junto a Mi Lado

Se me parte el alma sin tu amor
Ya no hieras a mi vida sin razón
Ven junto a mi lado por favor
No permitas que se acabe mi ilusión

Los días son muy tristes tú no estas
Mis brazos ya no sienten tu calor
Tu boca ya no besa con pasión
Y ya no siento más tu palpitar

Ven junto a mi lado
Ven abrázame mi amor
No atormentes a mi pobre corazón

Dime que me quieres
Que me amas de verdad
A tu lado termina mi soledad

Se me parte el alma sin tu amor
Ya no hieras a mi vida sin razón
Ven junto a mi lado por favor
No permitas que se acabe mi ilusión

Los días son muy tristes tu no estas
Mis brazos ya no sienten tu calor
Tu boca ya no besa con pasión
Y ya no siento más tu palpitar

Ven junto a mi lado
Ven abrázame mi amor
No atormentes a mi pobre corazón

Dime que me quieres
Que me amas de verdad
A tu lado termina mi soledad

Ven junto a mi lado
Niña hermosa vuelve a mí
Ya no quiero seguir más sufriendo así.

Приди ко мне

Разрывается душа моя без твоей любви,
Не рань больше мою жизнь без причины,
Приди ко мне, прошу тебя,
Не дай моей надежде умереть.

Дни такие грустные, когда тебя нет рядом,
Мои руки больше не чувствуют твоего тепла,
Твои губы больше не целуют со страстью,
И я больше не чувствую твоего биения сердца.

Приди ко мне,
Обними меня, любовь моя,
Не мучай мое бедное сердце.

Скажи, что любишь меня,
Что ты действительно меня любишь,
Рядом с тобой мое одиночество заканчивается.

Разрывается душа моя без твоей любви,
Не рань больше мою жизнь без причины,
Приди ко мне, прошу тебя,
Не дай моей надежде умереть.

Дни такие грустные, когда тебя нет рядом,
Мои руки больше не чувствуют твоего тепла,
Твои губы больше не целуют со страстью,
И я больше не чувствую твоего биения сердца.

Приди ко мне,
Обними меня, любовь моя,
Не мучай мое бедное сердце.

Скажи, что любишь меня,
Что ты действительно меня любишь,
Рядом с тобой мое одиночество заканчивается.

Приди ко мне,
Прекрасная девушка, вернись ко мне,
Я больше не хочу так страдать.