Paroles et traduction Fernando Cabrera - Agua
Agua
que
cae
de
tus
ojos
Water
falling
from
your
eyes
Maestros
del
insomnio
Teachers
of
insomnia
Y
de
las
tristes
vías.
And
of
the
sad
ways.
Agua
que
inunda
tu
boca
Water
that
floods
your
mouth
Hablaste
mal
de
recuerdos
You
spoke
badly
of
memories
De
las
noches
mías.
Of
my
nights.
Agua
que
plancha
tu
pelo
Water
that
irons
your
hair
El
mejor
encordado
The
best
strung
Que
toqué
con
mis
manos.
That
I
played
with
my
hands.
Agua
que
inunda
mi
espejo
Water
that
floods
my
mirror
Llenando
de
borrones
Filling
with
blurs
Mi
cara
llorando.
My
crying
face.
Agua
roja
que
me
brota
Red
water
that
sprouts
from
me
De
las
venas
rotas
From
broken
veins
Sangre
que
me
falta.
Blood
that
I
lack.
Agua
que
se
vuelve
blanca
Water
that
turns
white
Agua
que
te
desnuda
Water
that
undresses
you
Todas
las
mañanas.
Every
morning.
Agua
que
bebe
un
arroyo
Water
that
a
brook
drinks
Temprano
de
pájaros
Early
with
birds
Y
lavanderas.
And
washerwomen.
Agua
de
las
escupidas
Water
of
spitting
Agua
de
los
sudores
Water
of
sweat
Y
de
las
letrinas.
And
of
latrines.
Agua
que
saca
de
quicio
Water
that
drives
crazy
La
valiente
paciencia
The
brave
patience
De
todos
mis
hermanos.
Of
all
my
brothers.
Agua
que
planchar
tu
pelo
Water
that
irons
your
hair
El
mejor
encordado
The
best
strung
Que
tocó
mi
mano
That
my
hand
played
Évaluez la traduction
1
Punto Muerto
2 No Te Acordás
3 Iluminada
4 El Tiempo Está Después
5 El Loco
6 La Garra Del Cordón
7 Tangente
8 Los Viajantes
9 Agua
10 Imposibles
11 Pandemonios
12 Copiando la Lluvia
13 El Posible Lopez
14 La Casa
2 No Te Acordás
3 Iluminada
4 El Tiempo Está Después
5 El Loco
6 La Garra Del Cordón
7 Tangente
8 Los Viajantes
9 Agua
10 Imposibles
11 Pandemonios
12 Copiando la Lluvia
13 El Posible Lopez
14 La Casa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.