Paroles et traduction Fernando Costa feat. Denom & Blasfem - Danger

Danger

Malandrino, con carita de Al Pacino
Cruzando la frontera él está tranquilo
Tuvo que empezar moviendo hilos
Vendiendo placas de hash, paquetes de widow
En el sur, todo está caput
Ando con Lukinas como Lucky Luke
Aquí somos más duros que un ataúd
Si andas en apuros tete benvenut
Danger, aquí nadie te espera
En la lanzadera, la ladera de Tánger
20 millas, jugando al pilla, pilla
Ha llegado Papá Noel, corre pa' la orilla
Ça va bien jandula, ça va mal ven pa' acá
Sabe a miel la verdad, más de 100 costara
No sé quién lo llevara, solo sé que llegara
Voy a ver el Niagara, dormiré en el Sahara
Le meto furtivo como un percebeiro
Buscan el dineiro niños bandoleiro
Escrito sumerio, le meto muy serio
Revelo el misterio, planeo el asedio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
Trabaja al peso sin contar las horas, por aflojar la soga
Familia recibiendo entre las olas
Las drogas en paquete, aleja a su hijo de la droga con más droga
Ellos no saben volar, otro motoran
La planeadora, la tripa vacía, fuerza motora
Son chavales de una vie
Por la mía madre que el hombre no llora
Que el hambre no fía, que el hambre se joda
Placas, huevas, litros, onza
Mueve, mueve estríper onza
Niños abatan los cabos, no quieres que le conozcan
Siempre están las mismas, siempre está el abismo
Tacha, apunta, nombre, lista, falla
Cumple aprende de uno mismo
Yipiyou yipiyei ei
Los flaquitos estamos ready ole
Haciendo fajos con los ojos rojos, lejos de esas rejas
Por la gente dentro que sentimos cerca
Déjamelo fuera de la ley
Yipiyou yipiyei, haciendo flux, así el sistema abusa
No hace falta escusa, en la calle no hay rey
Yipiyou yipiyei
Los flaquitos estamos ready
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio
¿Qué me dais?, ¿qué tenéis?, me da igual donde estéis
No tengo remedio, te falta criterio
¿Con quién vais?, ¿qué vendéis?, me da igual critiquéis
No soy de tu gremio, me he follao el convenio

Опасность

Пройдоха, с мордашкой Аль Пачино,
пересекает границу, он спокоен.
Пришлось начинать, дергая за ниточки,
продавая плитки гашиша, пакеты «вдовы».
На юге все капут,
гуляю с Лукинасом, как Лаки Люк.
Здесь мы крепче гроба,
если в беде, детка, добро пожаловать.
Опасность, здесь тебя никто не ждет,
на трамплине, на склоне Танжера.
20 миль, играем в догонялки,
прибыл Дед Мороз, беги к берегу.
Всё хорошо, дорогуша, всё плохо — иди сюда.
Правда на вкус как мед, больше 100 будет стоить.
Не знаю, кто доставит, знаю только, что дойдет.
Увижу Ниагару, засну в Сахаре.
Добываю тайком, как ловлю рыбу,
ищут деньжата, бандитские детишки.
Шумерская надпись, делаю всё очень серьезно,
раскрываю тайну, планирую осаду.
Что дадите? Что у вас есть? Мне все равно, где вы.
Мне нет лекарства, тебе не хватает ума.
С кем вы? Что продаете? Мне все равно, что вы критикуете.
Я не из вашей гильдии, я наплевал на соглашение.
Что дадите? Что у вас есть? Мне все равно, где вы.
Мне нет лекарства, тебе не хватает ума.
С кем вы? Что продаете? Мне все равно, что вы критикуете.
Я не из вашей гильдии, я наплевал на соглашение.
Работает на износ, не считая часов, чтобы ослабить петлю,
семья получает среди волн.
Наркотики в пакете, отдаляет сына от наркотиков с помощью наркотиков.
Они не умеют летать, другие мотают.
Катер, пустой живот, движущая сила.
Это парни из одной жизни,
клянусь своей матерью, мужчина не плачет.
Что голод не ждет, что голод пусть идет к черту.
Плитки, яйца, литры, унция,
двигай, двигай, стриптизерша, унция.
Пацаны, уберите концы, не хотите, чтобы его узнали.
Всегда одни и те же, всегда пропасть.
Вычеркивай, записывай, имя, список, провал.
Выполняй, учись у самого себя.
Йипийу, йипийей, эй,
худышки, мы готовы, оле!
Делаем пачки с красными глазами, вдали от этих решеток,
ради тех, кто внутри, кого мы чувствуем близко.
Оставь меня вне закона.
Йипийу, йипийей, делая движуху, так система злоупотребляет.
Не нужны оправдания, на улице нет короля.
Йипийу, йипийей,
худышки, мы готовы.
Что дадите? Что у вас есть? Мне все равно, где вы.
Мне нет лекарства, тебе не хватает ума.
С кем вы? Что продаете? Мне все равно, что вы критикуете.
Я не из вашей гильдии, я наплевал на соглашение.
Что дадите? Что у вас есть? Мне все равно, где вы.
Мне нет лекарства, тебе не хватает ума.
С кем вы? Что продаете? Мне все равно, что вы критикуете.
Я не из вашей гильдии, я наплевал на соглашение.