Paroles et traduction FERNANDOCOSTA - Génesis

Génesis

Hay tantas cosas que
Hay tantas cosas que, tantas cosas que
Me quieren ver llorar, but the boys don′t cry

Amigos que no son amigos miran solo por su ombligo
Cuando más aprieta el frio, menos te darán su abrigo
Cría cuervos y te sacaran los ojos
Ya son pocos en los que confío
Salían pa'la calle como Ronnie y Balotelli
No había hora de volver al keli
El barrio era Nueva Delhi
Ellos solo′se vivían la peli
Salían de la letrina con la cara de Joaquín Sabina
Iban pa'la esquina a coger polvo' de hada madrina
Háblales de fiesta, no de disciplina
Háblales de keta, también de cocal
What up? Relleno el bloc
Aquí tenemos la palabra, aquí no hay 40 Glock
Que te respeten en tu casa, después en el club
Mi abuelo Fernando, eso sí era Blood
Desde el Génesis, cancer, no géminis
Brindo con Hennessy por todos mis enemies
De fondo Prodigy, DMX y Alchemist
Notorious, Ol′ Dirty Bastard, Public Enemy
Tenemos family, no tenemos gang
Esto lo hago por mí, no hay que demostrar
Esto es mi academy, tenéis que estudiar
Primero hacer, y después hablar

Por la senda que tuvimos que andar
Lo que tuvimos que hacer
¿Y tú quién eres pa′ venirnos a hablar?
Lo que está mal o está bien
En esta vida aprendimos a andar
A ganar y a perder
I'm the realness, Fernando está en el building
Haciendo un brindis para celebrar

Que los tiempos ya cambiaron, lo pienso y me paro
El calor de mi familia, cada día un regalo
Si alguien me los taco, lo pagara caro
Aquí llueve el barro, hermano, no llueven disparos
Suena, ya paro de llover
En el suelo hay un charquito que refleja mi ser
Y digo fer, ey, ¿qué vas a hacer?
En la vida hay dos caminos, tienes que escoger

Hay tantas cosas que tenía que decirte
Pero, baby, estaba high, perdóname
Tenía un par de asuntos que resolver
Así que bye-bye, entiéndeme
Que no hay tiempo pa′ esperar, aquí no espera el tren
Honey, choose your life, eran Bonnie and Clyde
Me quieren ver llorar, but the boys don't cry
Hay tantas cosas que tenía que decirte
Pero, baby, estaba high, perdóname
Tenía un par de asuntos que resolver
Así que bye-bye, entiéndeme
Que no hay tiempo pa′ esperar, aquí no espera el tren
Honey, choose your life, eran Bonnie and Clyde
Me quieren ver llorar, but the boys don't cry

Hay tantas cosas que, tantas cosas que, tantas cosas que
Ay, perdóname, perdóname, perdóname
Ay, entiéndeme, entiéndeme, entiéndeme
I′m the realness, Fernando está en el building
Haciendo un brindis para celebrar

Генезис

Есть так много вещей, которые
Есть так много вещей, которые, так много вещей, которые
Они хотят видеть, как я плачу, но парни не плачут

Дружище, который недруг, думает только о своей личной выгоде
Когда крепче всего трещит мороз, тем меньше даст он тебе свою одежду
Воспитывай воронов, и они выклюют тебе глаза
И таких становится всё меньше, кому я доверяю
Они появлялись на улице, словно Ронни и Балотелли
Не было времени опомниться в баре
Район был как Новый Дели
Они просто жили в кино
Выходили из отхожего места с лицом, как у Хоакина Сабины
Отправлялись на угол, чтобы припудрить носики волшебной пылью
Говори им о вечеринке, но не о дисциплине
Говори им о кетамине, а также о кокаине
Что происходит? Я наполняю тетрадь
Здесь у нас слово, а не 40 Glock
Чтобы тебя уважали дома, а потом в клубе
Мой дедушка Фернандо, вот это был настоящий друг
С самого начала, рак, а не близнецы
Поднимаю бокал с Хеннесси за всех моих врагов
На фоне Prodigy, DMX и Alchemist
Notorious, Ol′ Dirty Bastard, Public Enemy
У нас есть семья, а не банда
Я делаю это для себя, нечего доказывать
Это моя академия, вам придётся учиться
Сначала делать, а потом говорить

По пути, по которому мы должны были идти
Что мы должны были делать
А ты-то кто такой, чтобы учить нас?
Что хорошо, а что плохо
В этой жизни мы научились ходить
Выигрывать и проигрывать
Я воплощение реальности, Фернандо в здании
Поднимаю тост, чтобы отметить

Что времена уже изменились, я подумаю и остановлюсь
Тепло моей семьи, подарок каждый день
Если кто-то перейдёт мне дорогу, он дорого за это заплатит
У нас тут грязь льётся, чувак, а не сыплются пули
Звучит, дождь закончился
На земле лужица, что отражает моё "я"
И я говорю, Фернандо, эй, что ты собираешься делать?
В жизни два пути, ты должен выбрать

Есть так много вещей, что мне нужно было сказать тебе
Но, детка, я был под кайфом, прости меня
У меня было несколько дел, которые нужно было сделать
Так что пока, постарайся понять
Что ждать некогда, здесь не ждут поезда
Дорогая, выбери свою жизнь, вы были Бонни и Клайд
Они хотят видеть, как я плачу, но парни не плачут
Есть так много вещей, что мне нужно было сказать тебе
Но, детка, я был под кайфом, прости меня
У меня было несколько дел, которые нужно было сделать
Так что пока, постарайся понять
Что ждать некогда, здесь не ждут поезда
Дорогая, выбери свою жизнь, вы были Бонни и Клайд
Они хотят видеть, как я плачу, но парни не плачут

Есть так много вещей, которые, так много вещей, которые, так много вещей, которые
Ой, прости меня, прости меня, прости меня
Ой, постарайся понять, постарайся понять, постарайся понять
Я воплощение реальности, Фернандо в здании
Поднимаю тост, чтобы отметить