Paroles et traduction Fernando De La Mora - Aires del Mayab

Aires del Mayab

Rebozo rebozo de santa María
Mestizas que bailan llenas de alborozo
Entre los encantos mil de mi vaquería
Al Barradas blancas,
Rojas de los pozos casita de paja de la sierra mía
Al Barradas blancas,
Rojas de los pozos casitas de paja de la sierra mía
Muchacha bonita
Zapatos de raso bordados de seda
Te voy a comprar
Por ser más gracioso más vivo tu paso
Y será más ágil para zapatear
Vámonos pa la jarana vamos a buscar
Lugar que hoy en la noche y mañana
Tenemos que zapatear
Saca tu terno bonito y tú cinta colorada
Quiero verte bien peinada cuando bailes
El torito,muchacha bonita
Zapatos de raso bordados de seda
Te voy a comprar
Por ser más gracioso más lindo tu paso y será más ágil para zapatear

Мелодии майя

Ребозо, ребозо Святой Марии
Метиски танцуют, полные радости
Среди тысячи прелестей моей вакерии
У Баррадас белые,
Красные из колодцев, соломенные домики моих гор
У Баррадас белые,
Красные из колодцев, соломенные домики моих гор
Красивая девушка,
Атласные туфельки, расшитые шелком,
Я куплю тебе,
Чтобы твои движения стали еще грациознее, живее,
И ты будешь еще проворнее отбивать такт.
Пойдем на праздник, пойдем искать
Место, где сегодня ночью и завтра
Мы будем танцевать.
Надень свой красивый наряд и свою красную ленту.
Я хочу видеть тебя красиво причесанной, когда ты танцуешь
"Бычка", красивая девушка.
Атласные туфельки, расшитые шелком,
Я куплю тебе,
Чтобы твои движения стали еще грациознее, красивее, и ты будешь еще проворнее отбивать такт.