Fernando Express - Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered) - traduction des paroles en russe
Fernando Express Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered)

Fernando Express - Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered)

Paroles et traduction Fernando Express - Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered)




Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered)
Сказка о белой лагуне (Remastered)
Das Märchen der weißen Lagune erzählt der Wind jede Nacht
Сказку о белой лагуне рассказывает ветер каждую ночь
Den Fischern weit auf dem Meer.
Рыбакам в море.
In jener Nacht wurden Tränen zu Perlen
В ту ночь слёзы превратились в жемчуг.
Dort stand ein Mädchen am Strand und spürte
На берегу стояла девушка и чувствовала,
Er kommt nicht mehr.
Что он больше не вернётся.
Und als der neue Morgen kam
И когда наступило утро,
War ihr Gesicht aus Stein
Её лицо стало каменным,
Und tausend Tränen fielen dort ins Meer hinein.
А тысячи слёз упали в море.
Es sind die Perlen der weißen Lagune und wer sie findet
Это жемчужины белой лагуны, и тот, кто их найдёт,
Der weiß
Будет знать,
Es gibt keine Wiederkehr.
Что возврата нет.
Hoch auf dem Felsen über'm Meer
Высоко на скале над морем
Da brennt für die Fischer ein Licht
Горит для рыбаков огонь.
Dort steht sie nachts im weißen Kleid
Там она стоит по ночам в белом платье
Mit Perlen auf dem Gesicht.
С жемчугом на лице.
Man erzählt
Говорят,
Daß sie dort oben wacht
Что она там, наверху, сторожит,
Wenn die Boote raus fahr'n in die Nacht
Когда лодки выходят в море ночью.
So eine Nacht hat ihr die Einsamkeit gebracht.
Вот что сделала с ней одна ночь одиночества.
Das Märchen der weißen Lagune erzählt der Wind jede Nacht
Сказку о белой лагуне рассказывает ветер каждую ночь
Den Fischern weit auf dem Meer.
Рыбакам в море.
In jener Nacht wurden Tränen zu Perlen
В ту ночь слёзы превратились в жемчуг.
Dort stand ein Mädchen am Strand und spürte
На берегу стояла девушка и чувствовала,
Er kommt nicht mehr.
Что он больше не вернётся.
Und als der neue Morgen kam
И когда наступило утро,
War ihr Gesicht aus Stein
Её лицо стало каменным,
Und tausend Tränen fielen dort ins Meer hinein.
А тысячи слёз упали в море.
Es sind die Perlen der weißen Lagune und wer sie findet
Это жемчужины белой лагуны, и тот, кто их найдёт,




Writer(s): Jean Frankfurter, Irma Holder
Fernando Express - Fernando Express - All The Best
Album
Fernando Express - All The Best
date de sortie
30-03-2012

1 Der rote Mond von Agadir
2 Die Versunkene Stadt
3 Capitano (Remastered)
4 Ich lass die Seele heute träumen
5 Mit Dem Albatros Nach Süden
6 Sehnsucht nach Samoa (Remastered)
7 Farewell Kontiki
8 Weiße Taube Sehnsucht (Aloha) [Remastered]
9 Der König Von Hawai
10 Sei du meine Insel (Remastered)
11 Goodbye Bora Bora (Remastered)
12 Piano, Piano
13 Serenata d'amore (Remastered)
14 Der Tag, an dem die Sonne wieder kam (Remastered)
15 Silbervogel (Remastered)
16 Daheim auf Tara (Vom Winde verweht)
17 Der Schwarze Janusch
18 Sommerträume
19 Manolito Good-Bye
20 Tausend Und Eine Nacht
21 Das Märchen der Weißen Lagune (Remastered)
22 Twilightime
23 Party-Hit-Mix (Medley) - Single Version
24 Eviva la Samba (Remastered)
25 Jambo Jambo (Remastered)
26 Fata Morgana
27 Piroschka
28 Flüsterndes Herz (Remastered)
29 Alle Sehnsucht dieser Welt (Remastered)
30 Wenn Egon tanzt (Remastered)
31 Feuer und Flamme (Remastered)
32 Canzone di luna (Remastered)
33 Du bist der Wind in meinen Segeln (Remastered)
34 Copacabana (Remastered)
35 Moana (Remastered)
36 Das Märchen von Arcadia
37 Frei wie der Wind (Remastered)
38 Alles aus Liebe
39 Sommerwind In Deinen Haaren
40 Das Feuer der Sterne
41 Solange Mein Herz Noch Schlägt
42 Hey, Hey - Ho, Ho
43 Das Lied Der Mariachis
44 Herzen Lügen Nicht (Everlasting Love)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.