Paroles et traduction Fernando Express - Flüsterndes Herz (Remastered 2006)

Flüsterndes Herz (Remastered 2006)

Flüsterndes Herz

Draußen vor dem Haus, der Wind
Führt mir deine Stimme zu
Und die Schatten an der Wand
Lächeln so wie du
Du bist nicht hier
Doch ich spüre dich so sehr
Als wär ein Teil von mir in dir gefangen wär

Flüsterndes Herz
Zauber der Nacht
Ich hab Sehnsucht
Ich hab Sehnsucht nach dir
Flüsterndes Herz
Heimlich erwacht
Oh du fehlst mir
Du fehlst mir so sehr
Sagt dein flüsterndes Herz

Morgen werden wir uns sehen
Und tun als wär nichts geschehn
Doch ein geheimes Zeichen wird
In unseren Augen stehen
Es ist längst passiert
Auch wenn du dich noch wehrst
Dein Herz das weiß schon längst
Das du zu mir gehörtst

Flüsterndes Herz,...

Flüsterndes Herz
Flüsterndes Herz
Flüsterndes Herz

Шепчущее сердце (Remastered 2006)

Шепчущее сердце

За окном ветер воет,
Доносит до меня твой голос,
И тени на стене,
Улыбаются, как ты.
Тебя нет рядом,
Но я чувствую тебя так сильно,
Словно часть меня в тебе заключена.

Шепчущее сердце,
Магия ночи,
Я так скучаю,
Я так скучаю по тебе.
Шепчущее сердце,
Тайно пробудилось,
Мне тебя не хватает,
Мне тебя так не хватает.
Говорит твое шепчущее сердце.

Завтра мы увидимся,
И сделаем вид, что ничего не было,
Но тайный знак будет
В наших глазах.
Это уже случилось,
Даже если ты еще сопротивляешься,
Твое сердце уже давно знает,
Что ты принадлежишь мне.

Шепчущее сердце,...

Шепчущее сердце
Шепчущее сердце
Шепчущее сердце