Fernando Express - Mit Dem Albatros Nach Süden - traduction des paroles en anglais




Mit Dem Albatros Nach Süden
With the Albatross to the South
Mit dem Albatros nach Süden
With the Albatross to the South
Rot war der Mond, still war das Meer,
The moon was red, the sea was still,
Damals am schneeweißen Strand.
Then on the snow-white beach.
Da war' n die Sterne so weit,
The stars were so far away,
Der Abschied so lang,
The farewell so long,
In der Nacht, als mein Herz zu dir fand.
On the night when my heart found you.
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n,
I would like to go with the Albatross to the South,
Wie mit weiten Segeln nur zur Sonne hin,
Like with wide sails only towards the sun,
Weil der Sommer ewig ist, da wo du zuhause bist,
Because summer is eternal where you are at home,
Und im Winter rote Rosen für mich blüh' n,
And in winter red roses bloom for me,
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n.
I would like to go with the Albatross to the South.
Ein letztes Mal in deinem Arm,
One last time in your arms,
Du sagtest bleib' einfach hier.
You said just stay here.
Ich ließ die Sehnsucht bei dir,
I left my longing with you,
Sagte, warte auf mich,
Said, wait for me,
Irgendwann fang' ich hier noch mal an.
Someday I'll start over here.
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n,
I would like to go with the Albatross to the South,
Wie mit weiten Segeln nur zur Sonne hin,
Like with wide sails only towards the sun,
Weil der Sommer ewig ist, da wo du zuhause bist,
Because summer is eternal where you are at home,
Und im Winter rote Rosen für mich blüh' n,
And in winter red roses bloom for me,
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n
I want to go with the Albatross to the South
Halben Ton höher:
Half a tone higher:
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n,
I would like to go with the Albatross to the South,
Wie mit weiten Segeln nur zur Sonne hin,
Like with wide sails only towards the sun,
Weil der Sommer ewig ist, da wo du zuhause bist,
Because summer is eternal where you are at home,
Und im Winter rote Rosen für mich blüh' n,
And in winter red roses bloom for me,
Mit dem Albatros nach Süden möcht' ich zieh' n
With the Albatross to the South I want to go





Writer(s): Irma Holder, Erich Liessmann

Fernando Express - Fernando Express - All the Best
Album
Fernando Express - All the Best
date de sortie
30-03-2012

1 Das Märchen Der Weißen Lagune - 2006 Digital Remaster
2 Flüsterndes Herz - 2006 Digital Remaster
3 Alle Sehnsucht Dieser Welt - 2006 Digital Remaster
4 Du Bist Der Wind In Meinen Segeln - 2006 Digital Remaster
5 Frei Wie Der Wind - 2006 Digital Remaster
6 Die Versunkene Stadt
7 Jambo Jambo - 2006 Digital Remaster
8 Copacabana - 2006 Digital Remaster
9 Das Lied Der Mariachis
10 Der rote Mond von Agadir
11 Capitano - 2006 Digital Remaster
12 Ich lass die Seele heute träumen
13 Mit Dem Albatros Nach Süden
14 Sehnsucht Nach Samoa - 2006 Digital Remaster
15 Farewell Kontiki
16 Silbervogel - 2006 Digital Remaster
17 Daheim auf Tara (Vom Winde verweht)
18 Der Schwarze Janusch
19 Sommerträume
20 Manolito Good-Bye
21 Tausend Und Eine Nacht
22 Twilightime
23 Party-Hit-Mix (Medley) - Single Version
24 Eviva La Samba - 2006 Digital Remaster
25 Fata Morgana
26 Piroschka
27 Wenn Egon Tanzt - 2006 Digital Remaster
28 Feuer Und Flamme - 2006 Digital Remaster
29 Canzone Di Luna - 2006 Digital Remaster
30 Moana - 2006 Digital Remaster
31 Das Märchen von Arcadia
32 Alles aus Liebe
33 Sommerwind In Deinen Haaren
34 Das Feuer der Sterne
35 Solange Mein Herz Noch Schlägt
36 Hey, Hey - Ho, Ho
37 Herzen Lügen Nicht (Everlasting Love)
38 Der Tag, An Dem Die Sonne Wieder Kam - 2006 Digital Remaster
39 Serenata D'Amore - 2006 Digital Remaster
40 Piano, Piano
41 Goodbye Bora Bora - 2006 Digital Remaster
42 Sei Du Meine Insel - 2006 Digital Remaster
43 Der König Von Hawai
44 Weiße Taube Sehnsucht (Aloha) - 2006 Digital Remaster

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.