Fernando Express - Santo Domingo, die Sterne und du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernando Express - Santo Domingo, die Sterne und du




Santo Domingo, die Sterne und du
Santo Domingo, the Stars and You
Weil ich zu Hause fast erfror
Because I almost froze to death at home
Schon lang nicht mehr mein Herz verlor
It's been a long time since I lost my heart
Wollt ich nach Süden fliegen
I wanted to fly south
Die Einsamkeit besiegen
Conquer loneliness
Du stehst vor mir im Abendlicht
You stand before me in the evening light
Ich seh den Blick, der viel verspricht
I see the look that promises much
Da ist noch Platz für Träume
There's still room for dreams
Und du machst sie wahr
And you make them come true
Santo Domingo, die Sterne und du
Santo Domingo, the stars and you
So eine Nacht kennt keine Sorgen
Such a night knows no worries
Und darum frag ich nicht nach morgen
And that's why I don't ask about tomorrow
Santo Domingo, mein Herz lacht dir zu
Santo Domingo, my heart laughs at you
So viele Wünsche sind verborgen
So many wishes are hidden
Und Leben bist du
And you are life
Der Tag ist Sonne ringsumher
The day is sun all around
Und jede Nacht ein Lichtermeer
And every night a sea of lights
Als würd'es niemals enden
As if it would never end
Lieg ich in deinen Händen
I lie in your hands
Doch jeder Sommer geht vorbei
But every summer comes to an end
Und ist mein Herz auch wieder frei
And even though my heart is free again
Dann bleiben mir Gedanken
Then I have thoughts
An dich und uns zwei
Of you and the two of us
Santo Domingo, die Sterne und du
Santo Domingo, the stars and you
So eine Nacht kennt keine Sorgen
Such a night knows no worries
Und darum frag ich nicht nach morgen
And that's why I don't ask about tomorrow
Santo Domingo, mein Herz lacht dir zu
Santo Domingo, my heart laughs at you
So viele Wünsche sind verborgen
So many wishes are hidden
Und Leben bist du
And you are life
Santo Domingo, Santo Domingo, Santo Domingo
Santo Domingo, Santo Domingo, Santo Domingo
Die Sterne und du
The stars and you
Santo Domingo, die Sterne und du
Santo Domingo, the stars and you
So eine Nacht kennt keine Sorgen
Such a night knows no worries
Und darum frag ich nicht nach morgen
And that's why I don't ask about tomorrow
Santo Domingo, mein Herz lacht dir zu
Santo Domingo, my heart laughs at you
So viele Wünsche sind verborgen
So many wishes are hidden
Und Leben bist du
And you are life
Du lebst in mir solang ich träume
You live in me as long as I dream
Mein Sommer warst du
You were my summer





Writer(s): Jean Frankfurter, Tobias Reitz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.