Paroles et traduction Fernando Express - Wenn Egon tanzt (Remastered)

Jeden Morgen gibt's frische Brötchen,
In Egon's kleiner Dorfbäckerei.
Und so manches schöne Mädchen,
Schaut bei Egon gern vorbei.
Nicht nur wegen der frischen Brötchen,
Ist der Egon so sehr beliebt,
Jeder weiss, dass Egon einfach heiss ist
Und nicht nur wenn er Teig
In seinen Ofen schiebt.

Wenn Egon tanzt, geht die Sonne auf.
Denn keiner tanzt so wie er.
Wenn Egon tanzt, tobt der ganze Saal
Und jeder will noch mehr.
Wenn Egon tanzt und sein Lächeln zeigt,
Ist jedes Mädel entzückt,
Und wenn er dann seine Hüften schwingt,
Spielt jede gleich verrückt.

Egon bleibt lieber Junggeselle,
Weil er viel zu viel Kundschaft hat.
Er verliebt sich nicht auf die Schnelle,
Egon hat einfach Format.
Wie soll Egon sich auch entscheiden,
Wenn das halbe Dorf Schlange steht?
Blone, Schwarze, Rote,
Wenn samstags die Musik
Ihm in die Beine geht.

Wenn Egon tanzt, geht die Sonne auf.
Denn keiner tanzt so wie er.
Wenn Egon tanzt, tobt der ganze Saal
Und jeder will noch mehr.
Wenn Egon tanzt und sein Lächeln zeigt,
Ist jedes Mädel entzückt,
Und wenn er dann seine Hüften schwingt,
Spielt jede gleich verrückt.

Каждое утро здесь подают свежие булочки,
В маленькой деревенской пекарне Эгона.
И так много красивых девушек,
С удовольствием загляну к Эгону.
И не только из-за свежих булочек,
Так ли уж популярен Эгон,
Все знают, что Эгону просто жарко
И не только когда он делает тесто
Запихивает в свою духовку.

Когда Эгон танцует, восходит солнце.
Потому что никто не танцует так, как он.
Когда Эгон танцует, весь зал в ярости
И каждый хочет еще большего.
Когда Эгон танцует и улыбается,
Каждая ли девушка в восторге,
И когда он затем качает бедрами,
Все играют одинаково безумно.

Эгон предпочитает оставаться холостяком,
Потому что у него слишком много клиентов.
Он не влюбляется так быстро,
У Эгона просто есть формат.
Как еще Эгон должен решить,
Когда половина деревни стоит в очереди?
Светлый, Черный, Красный,
Когда по субботам звучит музыка
Бросается ему в ноги.

Когда Эгон танцует, восходит солнце.
Потому что никто не танцует так, как он.
Когда Эгон танцует, весь зал в ярости
И каждый хочет еще большего.
Когда Эгон танцует и улыбается,
Каждая ли девушка в восторге,
И когда он затем качает бедрами,
Все играют одинаково безумно.