Paroles et traduction Fernando Lima - Soon

Soon

Soon, the Light will fill this room, too soon
The dawn will sing it′s tune
All too fast this moment passes
Leaving just a trace of you

Then, I'll bend my back to work my hands
Deep in the endless earth
When the day is finally done
I′ll find you here beneath the moon
Tonight can never come too soon

Now I feel the rush of time but now
The clock is oh so kind
Now this one sweet precious hour
Must see me trough the afternoon

Stare into the sky above I swear
I'll see the face I love
Somewhere, I know you're out there waiting
Praying for the stars to bloom
Tonight can never come too soon

Love like fire, rising up forever
One desire, we will be together
Soon

Love like fire, rising up forever
One desire, we will be together

Soon, the light will fill this room too soon
The dawn will sing it′s tune
All too fast this moment passes
Leaving just a trace of you

Then, I′ll bend my back to work my hands
Deep in the endless earth
When the day is finally done
I'll find you here beneath the moon
Tonight can never... come too soon

Too soon

Скоро

Скоро, свет наполнит эту комнату, слишком скоро
Рассвет споет свою мелодию
Слишком быстро проходит этот миг
Оставляя лишь след от тебя

Потом я согну спину, буду работать руками
Глубоко в бесконечной земле
Когда день наконец закончится
Я найду тебя здесь, под луной
Эта ночь не может наступить слишком рано

Сейчас я чувствую бег времени, но сейчас
Часы так добры
Сейчас этот один сладкий, драгоценный час
Должен помочь мне пережить день

Смотрю в небо над собой, клянусь
Я вижу лицо, которое люблю
Где-то, я знаю, ты ждешь
Молясь о том, чтобы расцвели звезды
Эта ночь не может наступить слишком рано

Любовь, как огонь, вечно восходящий
Одно желание, мы будем вместе
Скоро

Любовь, как огонь, вечно восходящий
Одно желание, мы будем вместе

Скоро, свет наполнит эту комнату, слишком скоро
Рассвет споет свою мелодию
Слишком быстро проходит этот миг
Оставляя лишь след от тебя

Потом я согну спину, буду работать руками
Глубоко в бесконечной земле
Когда день наконец закончится
Я найду тебя здесь, под луной
Эта ночь не может... наступить слишком рано

Слишком рано