Paroles et traduction Fernando Malt - Abra os Olhos
Pare,
feche
os
olhos,
Stop,
close
your
eyes,
Deixe
o
ar
te
preencher
Let
the
air
fill
you,
Pense,
tome
um
tempo,
Think,
take
your
time,
Deixa
a
calma
renascer
Let
calm
be
reborn,
Por
trás
de
todos
os
seus
sorrisos
Behind
all
your
smiles,
Eu
vejo
o
seu
olhar
I
see
your
gaze,
Seus
olhos
tristes
já
não
insistem
Your
sad
eyes
no
longer
insist,
Nem
tentam
enxergar
They
don't
even
try
to
see.
Ei,
abra
os
olhos
para
ver
Hey,
open
your
eyes
to
see,
Errar
no
caminho
te
deixa
mais
forte
Making
mistakes
on
the
path
makes
you
stronger,
Vim
pra
dizer
que
eu
estou
aqui
I
came
to
tell
you
I'm
here,
Vim
te
ajudar
a
enxergar
mais
longe
I
came
to
help
you
see
further.
Levante,
grite
alto,
Get
up,
shout
loud,
Dê
risadas
de
você
Laugh
at
yourself,
Cante,
sonhe
alto,
Sing,
dream
big,
Seja
seu
amanhecer
Be
your
own
dawn,
Eu
vejo
todos
os
seus
sorrisos,
I
see
all
your
smiles,
Eu
vejo
o
seu
olhar
I
see
your
gaze,
Olhos
tão
lindos,
um
lindo
abismo,
Such
beautiful
eyes,
a
beautiful
abyss,
Eu
quero
me
jogar
I
want
to
jump
in.
Cair,
Fall,
Quebrar,
Break,
Juntar
o
que
nos
resta
Put
what's
left
of
us
together,
Sorrir,
Smile,
Dançar,
Dance,
Remontar
as
nossas
peças
Reassemble
our
pieces.
Ei,
abra
os
olhos
para
ver
Hey,
open
your
eyes
to
see,
Errar
no
caminho
te
deixa
mais
forte
Making
mistakes
on
the
path
makes
you
stronger,
Vim
pra
dizer
que
eu
estou
aqui
I
came
to
tell
you
I'm
here,
Vim
te
ajudar
a
enxergar
mais
longe
I
came
to
help
you
see
further.
(Para
enxergar
mais
longe)
(To
see
further)
Abre
os
olhos
para
ver
Open
your
eyes
to
see,
(Para
enxergar
mais
longe)
(To
see
further)
Abre
os
olhos
para
ver
Open
your
eyes
to
see,
(Para
enxergar
mais
longe)
(To
see
further)
Abre
os
olhos
para
ver
Open
your
eyes
to
see.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.