Paroles et traduction Fernando Mendes - Bem Feito
É
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha
Курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы
É
proibido
dizer
que
entende
de
tudo
e
não
sabe
de
nada
Запрещается
сказать,
что
понимает
все
и
не
знает
ничего
É
proibido
ficar
parado,
pensando,
esperando
a
chegada
Запрещается
стоять
на
месте,
думая,
ожидая
прибытия
É
proibido
pensar
que
esse
mundo
redondo
é
uma
bola
quadrada
Запрещается
думать,
что
этот
мир
круглый,
это
шар,
квадратный
Quem
diz
que
sabe
tudo
muitas
vezes
sabe
nada
Кто
говорит,
что
знает
все,
часто
не
знает
ничего
A
cobra
é
venenosa
mas
não
pode
dar
pernada,
bem
feito!
Змея
ядовита,
но
не
может
дать
ногой,
хорошо
сделано!
Caim
matou
Abel
com
uma
ossada
na
cabeça
Каин
убил
Авеля
с
ossada
в
голову
Davi
com
uma
pedra
conquistou
o
reino
inteiro,
bem
feito!
Давид
камнем,
и
он
захватил
царство
в
полный
рост,
хорошо
сделано!
Não
sei
se
te
peço
desculpas
ou
te
peço
perdão
Я
не
знаю,
если
тебе
я
прошу
прощения
и
прошу
прощения
Não
sei
se
o
amor
vem
de
cima
ou
se
vem
do
coração
Я
не
знаю,
если
любовь
приходит
сверху,
или,
если
идет
от
сердца
Só
sei
que
é
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha.
Знаю
только
то,
что
курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы.
Quem
diz
que
sabe
tudo
muitas
vezes
sabe
nada
Кто
говорит,
что
знает
все,
часто
не
знает
ничего
A
cobra
é
venenosa
mas
não
pode
dar
pernada,
bem
feito!
Змея
ядовита,
но
не
может
дать
ногой,
хорошо
сделано!
Caim
matou
Abel
com
uma
ossada
na
cabeça
Каин
убил
Авеля
с
ossada
в
голову
Davi
com
uma
pedra
conquistou
o
reino
inteiro,
bem
feito!
Давид
камнем,
и
он
захватил
царство
в
полный
рост,
хорошо
сделано!
Não
sei
se
te
peço
desculpas
ou
te
peço
perdão
Я
не
знаю,
если
тебе
я
прошу
прощения
и
прошу
прощения
Não
sei
se
o
amor
vem
de
cima
ou
se
vem
do
coração
Я
не
знаю,
если
любовь
приходит
сверху,
или,
если
идет
от
сердца
Só
sei
que
é
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha.
Знаю
только
то,
что
курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы.
É
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha.
Курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы.
É
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha.
Курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы.
É
proibido
fumar
cachimbo,
charuto
ou
cigarro
de
palha.
Курение
кальяна,
сигары
или
сигареты,
соломы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Fernando Mendes Ferreira, Jose Wilson Martins, Mauro Rios Valentim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.