Paroles et traduction Fernando Mendes - Caminho Incerto - Live

Caminho Incerto - Live

No seu leito triste, se encontrava só,
Sua imagem pálida, num sorriso para dar,
Tendo o peito aberto, num caminho incerto,
No sofrer sem lástima e sorrindo em pranto,
E cobre com manto, o seu corpo nu,

Uh uh uh uh uh, Uh uh uh uh uh,
Uh uh, uh uh uh, Uh uh, uhhhh,

No seu leito só, se encontrava triste,
Na esperança verde, quer matar a sede,
Com um pouco de amor, e depois seguir,
Num caminho incerto, e a vontade de chegar,
Abraçar a sorte, e não mais deixar,

Laia, laia la
Laia, laia la
Laia, laia la, laia lá...

Num sofrer sem lástima, e sorrindo em pranto,
E cobre com manto, o seu corpo nu,

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh uh
Uh uh, uhhhh

Uncertain Path - Live

On your sad bed, you found yourself alone,
Your pale image, with a smile to give,
With your chest open, on an uncertain path,
In suffering without pity and smiling in tears,
And cover with cloak, your naked body,

Uh uh uh uh uh, Uh uh uh uh uh,
Uh uh, uh uh uh, Uh uh, uhhhh,

On your bed alone, you were sad,
In the green hope, you want to quench your thirst,
With a little love, and then follow,
On an uncertain path, and the will to arrive,
Embrace your luck, and don't leave anymore,

Laia, laia la
Laia, laia la
Laia, laia la, laia lá...

In suffering without pity, and smiling in tears,
And cover with cloak, your naked body,

Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh uh
Uh uh, uhhhh