Fernando Mendes - Coisa Boa - traduction des paroles en russe
Fernando Mendes Coisa Boa

Coisa Boa

Fernando Mendes

Coisa Boa - Fernando Mendestraduction en russe




Coisa Boa
Хорошее дело
Coisa boa é poder acordar
Хорошее дело – просыпаться
Com você do meu lado
С тобой рядом
Despertar com teu corpo no meu
Просыпаться, чувствуя твое тело с моим
Na entrega do amor
В отдаче любви
Coisa boa é beber teu perfume
Хорошее дело – вдыхать твой аромат
Sentir teu sabor
Чувствовать твой вкус
E, se o meu destino é você, minha flor
И если мое предназначение – это ты, цветочек мой
É o preço que eu pago de ser sonhador
То это цена, которую я плачу за то, что я мечтатель
Coisa boa é dizer pra você
Хорошее дело – говорить тебе
Coisas do coração
Что у меня на сердце
Desfrutar os desejos proibidos
Наслаждаться запретными желаниями
Da minha paixão
Своей страсти
Atiçar os instintos
Разжигать инстинкты
Soltar minha imaginação
Давать волю моему воображению
É no Sol, é na chuva, é no céu, é no chão
Это в солнце, это в дожде, это в небе, это на земле
Coisa boa na cama e jamais dizer não
Хорошее дело в постели и никогда не говорить "нет")
Coisa boa de apertar
Хорошее дело - обнимать тебя крепко
Coisa doce de comer
Сладкое дело - целовать тебя
Coisa boa de se amar
Хорошее дело - любить тебя
Coisa boa de querer
Хорошее дело - желать тебя
Tão gostoso de lembrar
Как же хорошо вспоминать
Coisa linda de se ver
Какая красота - смотреть на тебя
Tão gostoso de lembrar
Как же хорошо вспоминать
Coisa linda de se ver
Какая красота - смотреть на тебя
Coisa boa é poder acordar
Хорошее дело – просыпаться
Com você do meu lado
С тобой рядом
Despertar com teu corpo no meu
Просыпаться, чувствуя твое тело с моим
Na entrega do amor
В отдаче любви
Coisa boa é beber teu perfume
Хорошее дело – вдыхать твой аромат
Sentir teu sabor
Чувствовать твой вкус
E, se o meu destino é você, minha flor
И если мое предназначение – это ты, цветочек мой
É o preço que eu pago de ser sonhador
То это цена, которую я плачу за то, что я мечтатель
Coisa boa é dizer pra você
Хорошее дело – говорить тебе
Coisas do coração
Что у меня на сердце
Desfrutar os desejos proibidos
Наслаждаться запретными желаниями
Da minha paixão
Своей страсти
Atiçar os instintos
Разжигать инстинкты
Soltar minha imaginação
Давать волю моему воображению
É no Sol, é na chuva, é no céu, é no chão
Это в солнце, это в дожде, это в небе, это на земле
Coisa boa na cama e jamais dizer não
Хорошее дело в постели и никогда не говорить "нет")
Coisa boa de apertar
Хорошее дело - обнимать тебя крепко
Coisa doce de comer
Сладкое дело - целовать тебя
Coisa boa de se amar
Хорошее дело - любить тебя
Coisa boa de querer
Хорошее дело - желать тебя
Tão gostoso de lembrar
Как же хорошо вспоминать
Coisa linda de se ver
Какая красота - смотреть на тебя
Tão gostoso de lembrar
Как же хорошо вспоминать
Coisa linda de se ver
Какая красота - смотреть на тебя
E, é só mais uma coisa
И это еще лишь одно,
Que eu tenho pra dizer
Что я хочу сказать тебе.
É que a coisa melhor
Это то, что лучший дар
Deste mundo é você
В этом мире – это ты.
E, é só mais uma coisa
И это еще лишь одно,
Que eu tenho pra dizer
Что я хочу сказать тебе.
É que a coisa melhor
Это то, что лучший дар
Deste mundo é você
В этом мире – это ты.




Writer(s): Carlos De Carvalho Colla, Mauro Da Motta Lemos
Fernando Mendes - 1989
Album
1989
date de sortie
16-02-2022

1 É Assim Que Eu Te Amo
2 Nossas Fantasias
3 Amigo Velho
4 Cada Amor Faz Sua História
5 Coisa Boa
6 Amor Maluco
7 Você Brincou de Amar
8 Gênero Número e Grau
9 Hum Gracinha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.