Fernando Mendes - Diz Que Estava Só Brincado - traduction des paroles en russe
Fernando Mendes Diz Que Estava Só Brincado

Diz Que Estava Só Brincado

Fernando Mendes




Diz Que Estava Só Brincado
Скажи, это была просто шутка
Diz que é mentira
Скажи, что это ложь
Aquilo tudo que você falou
Все эти слова, что ты сказала
Me dispensando
Отстраняясь от меня,
Me machucando tanto
Причиняя столько боли.
Não acredito, não
Не верю, нет
Não pode ser verdade
Не может быть правдой
Quanta maldade
Сколько же злобы
Você já mora em meu coração
Ты уже живешь в моём сердце
Diz que me ama, sim
Скажи, что любишь меня, да?
Que seu amor é tão grande por mim
Что твоя любовь так велика ко мне
Que estou sonhando
Как будто я во сне,
Um sonho muito triste
В очень печальном сне.
Sim, diz que é só um pesadelo
Да, скажи, что это всего лишь кошмар
Que eu estou só delirando, diz que eu tenho razão
Что я просто бредю, скажи, я прав(а)
Sim, diz que estava só brincando
Да, скажи, что это была просто шутка,
E que ainda está me amando, diz que é meu seu coração
И что ты все еще любишь меня, скажи, что твое сердце - мое.
Não acredito, não
Не верю, нет
Não pode ser verdade
Не может быть правдой
Quanta maldade
Сколько же злобы
Você já mora em meu coração
Ты уже живешь в моём сердце
Diz que me ama, sim
Скажи, что любишь меня, да?
Que seu amor é tão grande por mim
Что твоя любовь так велика ко мне
Que estou sonhando
Как будто я во сне,
Um sonho muito triste
В очень печальном сне.
Sim, diz que é só um pesadelo
Да, скажи, что это всего лишь кошмар
Que eu estou só delirando, diz que eu tenho razão
Что я просто бредю, скажи, я прав(а)
Sim, diz que estava só brincando
Да, скажи, что это была просто шутка,
E que ainda está me amando, diz que é meu seu coração
И что ты все еще любишь меня, скажи, что твое сердце - мое.
Sim, diz que é só um pesadelo
Да, скажи, что это всего лишь кошмар
Que eu estou só delirando, diz que eu tenho razão
Что я просто бредю, скажи, я прав(а)
Sim, diz que estava só brincando
Да, скажи, что это была просто шутка,
E que ainda está me amando, diz que é meu seu coração
И что ты все еще любишь меня, скажи, что твое сердце - мое.




Writer(s): Luiz Fernando Mendes Ferreira, Marco Aurelio Lins
Fernando Mendes - Fogo De Amor
Album
Fogo De Amor
date de sortie
16-02-2022

1 Meus 20 Anos
2 Menina Moça
3 Seu Homem Apaixonado
4 Coleção de Garotas
5 Eu Quero Estar Com Você
6 Não Sou Ninguém
7 Doce Pecado
8 Tardes de Inverno
9 Diz Que Estava Só Brincado
10 Foi Amor Demais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.