Paroles et traduction Fernando Mendes - Eu Só Queria um Amor de Verdade

Ainda quando menino
Eu tinha um sonho encantado
Amar, ter alguém, ser amado
Me realizar

Na trilha do meu destino
No amor fui somente usado
O meu coração machucado
Tem medo de amar

Porém a vida me chama
Me faz novamente criança
E diz que apenas quem ama
Um dia seu sonho, pode realizar

Eu só queria um amor de verdade
Sentir o gosto da felicidade
Que há tanto tempo eu escuto falar, só falar

Quero sentir esse amor de verdade
Passar do sonho pra realidade
E finalmente me realizar

Porém a vida me chama
Me faz novamente criança
E diz que apenas quem ama
Um dia seu sonho, pode realizar

Eu só queria um amor de verdade
Sentir o gosto da felicidade
Que há tanto tempo eu escuto falar, só falar

Quero sentir esse amor de verdade
Passar do sonho pra realidade
E finalmente me realizar

Eu só queria um amor de verdade
Sentir o gosto da felicidade
Que há tanto tempo eu escuto falar, só falar

Quero sentir esse amor de verdade
Passar do sonho pra realidade...

Еще когда мальчик
У меня была мечта в восторге
Любить, чтобы кто-то, быть любимым
Меня провести

В след моей судьбы
В любви я только
Мое сердце разбито
Боится любить

Но жизнь называет меня
Заставляет меня снова ребенок
И говорит, что только тот, кто любит
Один день его мечта, может выполнять

Я только хотела любить
Вкус счастья
Что так долго, я слушаю говорить, только говорить

Хочу почувствовать эту любовь, истины
Пройти мечту в реальность
И, наконец, меня провести

Но жизнь называет меня
Заставляет меня снова ребенок
И говорит, что только тот, кто любит
Один день его мечта, может выполнять

Я только хотела любить
Вкус счастья
Что так долго, я слушаю говорить, только говорить

Хочу почувствовать эту любовь, истины
Пройти мечту в реальность
И, наконец, меня провести

Я только хотела любить
Вкус счастья
Что так долго, я слушаю говорить, только говорить

Хочу почувствовать эту любовь, истины
Пройти мечту в реальность...