Paroles et traduction Fernando Mendes - Não Consigo Lhe Esquecer
Por
mais
que
tento
Peu
importe
combien
j'essaie
Eu
não
consigo
Je
ne
peux
pas
Lhe
esquecer
T'oublier
Ainda
é
grande
Mon
amour
est
encore
grand
O
meu
amor
Pour
toi
Por
você
Mon
amour
Tentei
fingir
J'ai
essayé
de
faire
semblant
Me
enganar
De
me
tromper
A
outro
alguém
De
me
livrer
à
quelqu'un
d'autre
Me
entregar
Tout
était
en
vain
Foi
tudo
em
vão
Parce
que
je
ne
vis
pas
Pois
eu
não
vivo
Sans
toi
Sem
você
Mon
amour
E
se
algum
dia
Et
si
un
jour
Quiser
voltar
Tu
voulais
revenir
E
a
nossa
vida
Et
recommencer
notre
vie
Recomeçar
Je
suis
sûr
Tenho
certeza
Que
cette
fois
Que
dessa
vez
Je
te
rendrai
heureux
Farei
você
feliz
Mon
amour
Évaluez la traduction
1
Sorte Tem Quem Acredita Nela
2 A Mendiga
3 Teu Sonho Não Acabou
4 Você Deixou Mamãe Chorando
5 Não Consigo Lhe Esquecer
6 Menina
7 Feitiço
8 Caminho Incerto
9 Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção
10 Menina Da Platéia
11 Quem Ama De Verdade
12 Menina do Suburbio
13 Recordações
14 Felicidade / Música Incidental: Luar Do Sertão
15 A Desconhecida
16 Eu Só Quero Te Ver Feliz
17 Muda Surda e Cega
18 Mal-Me-Quer, Bem-Me-Quer
19 João de Maria
20 A Historia do Cowboy Apaixonado
21 Ontem, Hoje, Amanhã
22 Você Não Me Ensinou A Te Esquecer
23 A Menina da Calçada
24 O Internato
25 Menina Da Janela
26 Voa Pombinha
27 Cadeira De Rodas
28 Bem Feito
2 A Mendiga
3 Teu Sonho Não Acabou
4 Você Deixou Mamãe Chorando
5 Não Consigo Lhe Esquecer
6 Menina
7 Feitiço
8 Caminho Incerto
9 Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção
10 Menina Da Platéia
11 Quem Ama De Verdade
12 Menina do Suburbio
13 Recordações
14 Felicidade / Música Incidental: Luar Do Sertão
15 A Desconhecida
16 Eu Só Quero Te Ver Feliz
17 Muda Surda e Cega
18 Mal-Me-Quer, Bem-Me-Quer
19 João de Maria
20 A Historia do Cowboy Apaixonado
21 Ontem, Hoje, Amanhã
22 Você Não Me Ensinou A Te Esquecer
23 A Menina da Calçada
24 O Internato
25 Menina Da Janela
26 Voa Pombinha
27 Cadeira De Rodas
28 Bem Feito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.