Fernando Mendes - Ontem, Hoje, Amanhã - traduction des paroles en anglais
Fernando Mendes Ontem, Hoje, Amanhã

Fernando Mendes - Ontem, Hoje, Amanhã

Paroles et traduction Fernando Mendes - Ontem, Hoje, Amanhã




Ontem, Hoje, Amanhã
Yesterday, Today, Tomorrow
Ontem você me queria
Yesterday you wanted me
Hoje já não me quer mais
Today you don't want me anymore
Ontem você me amava
Yesterday you loved me
Hoje já não lembra mais
Today you don't remember anymore
O tempo passou tão depressa
Time passed so quickly
Você de mim se esqueceu
You forgot about me
Hoje eu ainda te amo
Today I still love you
Mas quem sabe o amanhã?
But who knows what tomorrow holds?
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Eu choro por você
I cry for you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Eu choro por você
I cry for you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Hoje eu recordo tão triste
Today I recall so sadly
Tudo que houve entre nós
Everything that happened between us
Ainda penso só em você
I still think only of you
Nada pra mim tem valor
Nothing has value for me
Mas não faz mal, isso passa
But it doesn't matter, this will pass
Vou procurar lhe esquecer
I will try to forget you
Tudo que ontem foi amor
Everything that yesterday was love
E hoje é apenas dor
And today is only pain
Amanhã será passado
Tomorrow will be the past
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Eu choro por você
I cry for you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Eu choro por você
I cry for you
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh




Writer(s): Jose Wilson Martins, Luiz Fernando Mendes Ferreira, Sebastiao Ferreira D Silva
Fernando Mendes - Selecao de Ouro
Album
Selecao de Ouro
date de sortie
17-12-2005

1 A Menina da Calçada
2 A Desconhecida
3 Prece Ao Vento
4 Felicidade / Música Incidental: Luar Do Sertão
5 Você Não Pode Proibir
6 Quem Ama De Verdade
7 Idolo De Cera
8 Cadeira De Rodas
9 Desejo Louco
10 Feitiço
11 Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção
12 O Internato
13 Recordações
14 Roda Gigante
15 Menina Da Platéia
16 Voa Pombinha
17 Menina do Suburbio
18 Você Não Me Ensinou A Te Esquecer
19 Sorte Tem Quem Acredita Nela
20 Ontem, Hoje, Amanhã
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.