Paroles et traduction Fernando Milagros - Avenida Perú

Avenida Perú

Si todas la palomitas volaran igual que tu
El cielo se vendría abajo
La tierra que estas esperando
El sauce que sigue llorando me pide que vuelva a mi campo del sur
Y mientras yo sigo mi ruta esperando la luz.

Si todas las señoritas caminaran igual que tu
Yo no te vendría siguiendo
No sabes que me estoy muriendo
Apúrate vamos subiendo que quiero llegar a Av. Perú
Y mientras yo prendo la radio esperando la luz.

Si todas las palomitas volaran igual que tu
El agua que sigo buscando
Y esta sed que me esta matando
Apúrate vamos subiendo que quiero llegar a Av. Perú
La maquina ya va partiendo no importa la luz.

Me perdí del camino por salirte a buscar
Pero encontré la ruta
Por donde navegar
Y la virgen del cerro
Me dice donde estas
Y las aves del río
Me cuentan que hace frío
Que ya les da lo mismo si vienen o van
Que ya nadie mira pa abajo que todo esta igual
Que ya nadie mira pa abajo que todo esta igual
Que ya nadie mira pa abajo que todo esta igual.

Avenida Perú

If all the doves were to fly just like you
The sky would crash down
The earth you are expecting
The willow tree that keeps on crying asks me to come back to my field in the south
And while I follow my path waiting for the light.

If all the young ladies were to walk just like you
I wouldn't be following you
Don't you know that I am dying
Hurry up, let's go up, I want to get to Av. Perú
And while I turn on the radio waiting for the light.

If all the doves were to fly just like you
The water I keep on looking for
And this thirst that is killing me
Hurry up, let's go up, I want to get to Av. Perú
The machine is already leaving, the light doesn't matter.

I got lost on the way because I went out looking for you
But I found the route
Where I can sail
And the Virgin of the Hill
Tells me where you are
And the birds of the river
Tell me it's cold
That they don't care if they come or go
That nobody looks down anymore, that everything is the same
That nobody looks down anymore, that everything is the same
That nobody looks down anymore, that everything is the same.