Fernando Milagros - Hilo de Plata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fernando Milagros - Hilo de Plata




Hilo de Plata
Silver Thread
El hilo de plata que ata los cabos
The silver thread that ties the loose ends
Que antes parecían separados,
That once seemed so far apart,
Ahora los puedo ver, todo está amarrado.
Now I can see them, all tied up.
La sangre caliente que corre de frente
The warm blood that flows forward
Y que hace mirar todo diferente,
And that makes everything look different,
Cuándo la podrás tomar, cuando la podrás tomar.
When will you take it, when will you take it.
No se cómo ni cuándo solo se que te espero aquí,
I do not know how or when I only know that I am waiting for you here,
No se acorta el camino, el camino que dijiste,
The path does not shorten, the path that you said,
El camino que me lleva a ti.
The path that leads me to you.
El hilo de plata que ata los cabos
The silver thread that ties the loose ends
Que antes parecían separados,
That once seemed so far apart,
Ahora lo puedo ver, todo está amarrado.
Now I can see it, all tied up.
No cómo ni cuándo solo que te espero aquí,
I do not know how or when I only know that I am waiting for you here,
No se acorta el camino, el camino que dijiste,
The path does not shorten, the path that you said,
El camino que me lleva a ti.
The path that leads me to you.





Writer(s): Fernando Milagros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.