Paroles et traduction Fernando Milagros - Indio Hermano (Los Jaivas)
No
cambiaré,
I
will
not
change,
Mi
destino
es
resistir
My
destiny
is
to
resist
Esta
civilizacion
de
poder
y
ambición.
This
civilisation
of
power
and
ambition.
No
cambiaré
I
will
not
change
Por
que
no
puedo
ya
vivir
Because
I
can
no
longer
live
Engañado,
sólo,
esclavo,
triste
y
sin
amor.
Deceived,
alone,
a
slave,
sad
and
without
love.
De
tí
aprendí,
hermano
querido
indio
de
aquí.
From
you
I
learned,
my
dear
Indian
brother
here.
De
tí
aprendí
yo
a
resistir
cruel
opresión.
From
you
I
learned
to
resist
cruel
oppression.
No
cambiaré,
I
will
not
change,
Mi
destino
es
resistir
My
destiny
is
to
resist
Esta
civilizacion
de
poder
y
ambición.
This
civilisation
of
power
and
ambition.
No
cambiaré
I
will
not
change
Por
que
no
puedo
ya
vivir
Because
I
can
no
longer
live
Engañado,
sólo,
esclavo,
triste
y
sin
amor.
Deceived,
alone,
a
slave,
sad
and
without
love.
No
me
importa
el
hambre,
ni
la
cárcel,
ni
el
dolor.
I
don't
care
about
hunger,
prison
or
pain.
Soy
un
hombre
y
no
una
pieza
más
de
esta
cuestión.
I
am
a
man,
not
just
another
piece
of
this
puzzle.
Indio
hermano
tu
te
has
ayudado
a
revivir,
Indian
brother,
you
have
helped
me
revive,
En
mi
pecho
la
llama
de
la
liberación.
In
my
heart
the
flame
of
liberation.
No
cambiaré,
I
will
not
change,
Mi
destino
es
resistir
My
destiny
is
to
resist
Esta
civilizacion
de
poder
y
ambición.
This
civilisation
of
power
and
ambition.
No
cambiaré
I
will
not
change
Por
que
no
puedo
ya
vivir
Because
I
can
no
longer
live
Engañado,
sólo,
esclavo,
triste
y
sin
amor.
Deceived,
alone,
a
slave,
sad
and
without
love.
No
me
importa
el
hambre,
ni
la
cárcel,
ni
el
dolor.
I
don't
care
about
hunger,
prison
or
pain.
Soy
un
hombre
y
no
una
pieza
más
de
esta
cuestión.
I
am
a
man,
not
just
another
piece
of
this
puzzle.
Indio
hermano
tu
te
has
ayudado
a
revivir,
Indian
brother,
you
have
helped
me
revive,
En
mi
pecho
la
llama
de
la
liberación,
In
my
heart
the
flame
of
liberation,
En
mi
pecho
la
llama
de
la
liberación,
In
my
heart
the
flame
of
liberation,
En
mi
pecho
la
llama
de
la
liberación.
In
my
heart
the
flame
of
liberation.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.