Paroles et traduction Fernando Milagros - La Playa

La Playa

Ayer en la calle
Después de tanto tiempo
Como un espejismo te cruzaste en mi camino
Ayer en la playa
Tenías la misma cara
"¿hola cómo te va, desde cuándo estás acá?"
Cómo volver atrás
Cómo decirte la verdad
Ésta vez no va a pasar
No va a pasar
Recordé ese cielo
Recordé la sal de mar
Fino regalo de la casualidad
Recordé las luces
Recordé la claridad
No puedo moverme ya no hay gravedad
Cómo volver atrás
Cómo decirte la verdad
Ésta vez no va a pasar
No va a pasar
Cómo volver atrás
Cómo decirte la verdad
Ésta vez no va a pasar
No va a pasar
Lluvia de imágenes de un color
Flotando de verlas por favor
Luvia imágenes cáen sobre mí
Y ya no puedo fingir
Y ya no puedo fingir
Cómo volver atrás
Cómo decirte la verdad
Ésta vez no va a pasar
No va a pasar
Cómo volver atrás
Cómo volver atrás

La Playa

Hier, dans la rue
Après tout ce temps
Comme un mirage, tu es passée sur mon chemin
Hier, sur la plage
Tu avais le même visage
"Salut, comment vas-tu ? Depuis quand es-tu ici ?"
Comment revenir en arrière
Comment te dire la vérité
Cette fois, ça ne se produira pas
Ça ne se produira pas
Je me suis souvenu de ce ciel
Je me suis souvenu du sel de la mer
Fin cadeau du hasard
Je me suis souvenu des lumières
Je me suis souvenu de la clarté
Je ne peux plus bouger, il n'y a plus de gravité
Comment revenir en arrière
Comment te dire la vérité
Cette fois, ça ne se produira pas
Ça ne se produira pas
Comment revenir en arrière
Comment te dire la vérité
Cette fois, ça ne se produira pas
Ça ne se produira pas
Pluie d'images d'une couleur
Flottant de les voir s'il te plaît
Pluie d'images tombent sur moi
Et je ne peux plus faire semblant
Et je ne peux plus faire semblant
Comment revenir en arrière
Comment te dire la vérité
Cette fois, ça ne se produira pas
Ça ne se produira pas
Comment revenir en arrière
Comment revenir en arrière