Paroles et traduction Fernando Milagros - Nadadora

Nadadora

No necesito etiquetas
Para saber si la sal
Seca el desierto infinito
O viene del fondo del mar

No necesito respuestas
Del que ya las supo dar
No necesito disfracez
Para escapar

No necesito una iglesia
Para sentarme a llorar
No necesito mas redes
Para ir a pescar

Quiero quitar las espinas
De esta mugre de ciudad
Quiero curar tus heridas
Para que puedas nadar

Y mira la noche más grande
Y no la pudimos ver
Se acabó el cuento que nunca
Quisiste creer

No necesito palabras
Para saber lo que soy
Feliz si me sigue mi sombra
Sabe donde voy

Swimmer

I don't need labels
To know if the salt
Dries out the endless desert
Or comes from the bottom of the sea

I don't need answers
From one who already knew how to give them
I don't need disguises
To escape

I don't need a church
To sit and cry
I don't need any more nets
To go fishing

I want to remove the thorns
From this filthy city
I want to heal your wounds
So you can swim

And look at the biggest night
And we couldn't see it
The never-ending story
You wanted to believe

I don't need words
To know who I am
Happy if my shadow follows me
It knows where I'm going