Paroles et traduction Fernando Milagros - Song of the Sand

Song of the Sand

This is the song of the sand
These are the holes in my hands
In other times when I was young
I was the king
She was my thorn
But now I'm gone
Far from my home
This is the song of the sand
This is my food and my land
And now I'm old
My time has come
I never was
who I think they want
But now I speak beneath their ears
And I can see when you're asleep
This is the song of the sand
These are the holes in my hands
This is the song of the Sand
This is my food and my land
And I can see when you're asleep
And I can sleep under your sheets
And I can breath under your feet.
This is the song of the sand
These are the holes in my hands
This is the song of the Sand
This is my food and my land
This is the song of the sand
These are the holes in my hands
This is the song of the Sand
This is my food and my land.

Le Chant du Sable

C'est la chanson du sable
Ce sont les trous dans mes mains
Autrefois, quand j'étais jeune
J'étais le roi
Tu étais mon épine
Mais maintenant je suis parti
Loin de ma maison
C'est la chanson du sable
C'est ma nourriture et ma terre
Et maintenant je suis vieux
Mon heure est venue
Je n'ai jamais été
Celui que je pense qu'ils veulent
Mais maintenant je parle sous tes oreilles
Et je peux voir quand tu dors
C'est la chanson du sable
Ce sont les trous dans mes mains
C'est la chanson du sable
C'est ma nourriture et ma terre
Et je peux voir quand tu dors
Et je peux dormir sous tes draps
Et je peux respirer sous tes pieds.
C'est la chanson du sable
Ce sont les trous dans mes mains
C'est la chanson du sable
C'est ma nourriture et ma terre
C'est la chanson du sable
Ce sont les trous dans mes mains
C'est la chanson du sable
C'est ma nourriture et ma terre.