Paroles et traduction Fernando Milagros - Una Sola Vuelta (Versus Remix)

Una Sola Vuelta (Versus Remix)

En una sola vuelta vá
A buscar lo que faltaba
Pedazos cuentas piedras ván
Hambre para la mañana
Camino largo a la ciudad
Salé por la misma senda
Del surco dejá al caminar
Ondo pa′ poder volverlá
La guía desapareció
El surco ya no le importaba
Si temias algo que ofrecer
Ahora tu huella lo guiába
Quisiste pan pediste miel
Y agua con agua salada
Te dí todo lo que robé
Tarde me quede sin nada
...
Te fuíste caminando allá
Lento por la madrugada
Buscabas astros en la sal
Que dejó la marejada
Que dejó la marejada...

Один Единственный Виток (Versus Remix)

За один лишь оборот я
Отправлюсь искать недостающее
Осколки, счета, камни летят
Голод до самого утра
Долгий путь в город лежит
Вышла по той же тропе
Из борозды, оставленной шагами,
След, чтобы вернуться назад
Путеводная звезда исчезла
Борозда тебе больше не важна
Если ты боялась что-то предложить
Теперь твой след ведет меня
Ты хотела хлеба, просила меда
А получила воду соленую, как слезы
Я отдал тебе все, что украл
Поздно, я остался ни с чем
...
Ты ушла, шагая туда
Медленно, на рассвете
Искала звезды в соли,
Что оставил прилив
Что оставил прилив...