Fernando & Sorocaba feat. Nego do Borel - Menina Pipoco - traduction des paroles en anglais
Fernando & Sorocaba feat. Nego do Borel Menina Pipoco

Nego do Borel , Fernando & Sorocaba - Menina Pipoco

Paroles et traduction Fernando & Sorocaba feat. Nego do Borel - Menina Pipoco




Menina Pipoco
Girl Pipoco
Que junção pesada
What a heavy combination
Nego do Borel e Fernando e Sorocaba (ha, ha, ha)
Nego do Borel and Fernando & Sorocaba (ha, ha, ha)
É isso ae memo muleque, vamo′ embora
That's right, kid, let's go
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum
She already arrives shaking her butt
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum
She already arrives shaking her butt
Bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Ela tá dando aula
She's giving a lesson
Pós-graduada em farra
Post-graduate in partying
E quando junta com as amigas
And when she gets together with her friends
Pode preparar
Get ready
Solteira recém-largada
Newly single
Tá mal intencionada
She has bad intentions
Já acionou os contatinhos
She's already activated her contacts
Hoje não vai prestar
Today is not going to be good
Sai da frente
Get out of the way
Que ela vai passar
Because she's going to pass
Para tudo, solta o paredão
Stop everything, release the sound system
Pra ela dançar
For her to dance
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e (ai, ai, ai) todo mundo fica louco
She arrives, and (oh, oh, oh) everyone goes crazy
É bum, (ta maluco) bum, bum, bum, bum
It's boom, (are you crazy) boom, boom, boom, boom
(Que isso, ah...) Ela já chega jogando o bumbum
(What is that, ah...) She already arrives shaking her butt
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum
She already arrives shaking her butt
Bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá,'rá
Pa, ra, ra, ra
A parceria ta formada
The partnership is formed
Fernando e Sorocaba agora é Nego do Borel
Fernando & Sorocaba is now Nego do Borel
Na parada
In the stop
Ela tá dando aula
She's giving a lesson
Pós-graduada em farra
Post-graduate in partying
E quando junta com as amigas
And when she gets together with her friends
Pode preparar
Get ready
Solteira recém-largada
Newly single
Tá mal intencionada
She has bad intentions
Já acionou os contatinhos
She's already activated her contacts
Hoje não vai prestar
Today is not going to be good
Sai da frente
Get out of the way
Que ela vai passar (para tudo em)
Because she's going to pass (stop everything in)
Para tudo, solta o paredão
Stop everything, release the sound system
Pra ela dançar
For her to dance
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum
She already arrives shaking her butt
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum
She already arrives shaking her butt
Bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Onde ela chega todo mundo para
Wherever she arrives everyone stops
Nego do Borel e Fernando & Sorocaba
Nego do Borel and Fernando & Sorocaba
Mandando som pra essa mina
Sending sound to this girl
Que ta dando a la de farra
Who is giving it all in partying
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
E ela já chega jogando o bumbum
And she already arrives shaking her butt
Menina pipoco
Girl Pipoco
Chega e todo mundo fica louco
She arrives, and everyone goes crazy
É bum, bum, bum, bum, bum
It's boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o (ou) bumbum (ha, ha, ha)
She already arrives shaking her (or) butt (ha, ha, ha)
Bum, bum, bum, bum, bum (ah...)
Boom, boom, boom, boom, boom (ah...)
Pá, rá, rá, rá
Pa, ra, ra, ra
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ela já chega jogando o bumbum (bumbum, bumbum, bum, ai)
She already arrives shaking her butt (butt, butt, boom, oh)




Writer(s): Bruno Sucesso, Elan Rúbio, Marcello Henrique
Fernando & Sorocaba feat. Nego do Borel - Menina Pipoco
Album
Menina Pipoco
date de sortie
14-07-2017

1 Menina Pipoco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.