Paroles et traduction Fernando Temporão - Dois pra Lá
Meu
amor
não
sei
dançar
dois
pra
lá
não
sei
nem
dois
pra
cá
Моя
любовь
я
не
умею
танцевать
два
туда
не
знаю,
и
не
два
сюда
Nas
voltas
que
essa
vida
dá
В
повороты
что
такая
жизнь
дает
Cabe
um
sonho
de
tanto
deitar
sozinho
Подходит
сон,
либо
лежать
в
одиночку
Meu
bem
não
quero
você
solta
num
beijo
qualquer
Мой
ну
я
не
хочу
вас
потерять
на
поцелуй
любого
Livre
como
ninguém
quer
Бесплатно,
как
никто
не
хочет
Liberdade
de
tanto
pensar
sozinho
Свобода
как
думать
самостоятельно
Então
vem
dançar
só
Так
что
приходите
танцевать
только
Eu
sozinho
sem
ninguém
pra
olhar
tropeçando
nos
casais
normais
Я
один,
без
никого,
не
смотреть
на
спотыкаясь
пары
нормальных
Era
pra
deixar
você
com
tanto
dó
de
mim
Должно
было
оставить
вас
столько
жалости
ко
мне
Agora,
tanto
faz
se
eu
estou
assim
Теперь,
как
я
так
Meu
amor
não
sei
cantar
as
canções
que
quis
me
ensinar
Моя
любовь
я
не
могу
петь
песни,
которые
хотели
меня
научить
Tantas
horas
pra
falar
Так
много
часов
для
того,
чтобы
говорить
Eu
te
amo
e
disso
eu
lembrar
sozinho
Я
тебя
люблю
и
этого
я
помнить
в
одиночку
Hora,
veja
só
os
teus
olhos
querendo
encontrar
os
meus
olhos
de
tanto
chorar
Время,
вот
только
глаза
твои
желание
найти
мои
глаза
от
слез
Era
pra
deixar
você
com
tanto
dó
de
mim
Должно
было
оставить
вас
столько
жалости
ко
мне
Agora,
tanto
faz
se
eu
estou
assim
Теперь,
как
я
так
Então
vem
dançar
só
Так
что
приходите
танцевать
только
Eu
sozinho
sem
ninguém
pra
olhar,
tropeçando
nos
casais
normais
Я
один,
без
никого,
чтоб
посмотреть,
спотыкаясь
пары
нормальных
Era
pra
deixar
você
com
tanto
dó
de
mim
Должно
было
оставить
вас
столько
жалости
ко
мне
Agora,
tanto
faz
se
eu
estou
assim.
Теперь,
как
я
так.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.