Paroles et traduction Fernando Temporão - Renata
Renata
Renata
Fernando
Temporão
Fernando
Temporão
Renata,
cadência
mulata
Renata,
you've
got
a
sultry,
mulatto
rhythm
Que
fala
na
lata
You
say
it
like
it
is
O
que
pensa,
relata
Whatever
you're
thinking,
you
express
Onde
é
que
ela
está?
Where
have
you
gone?
Renata,
que
odeia
bravata
Renata,
you
can't
stand
bragging
Que
segue
na
reta
You
stay
on
the
straight
and
narrow
Gingando
catita
You
strut
your
stuff
with
elegance
Sonhando
com
a
meta
Dreaming
of
your
goal
Que
sabe
alcançar
That
you
know
you
can
achieve
Renata,
que
mata
no
peito
Renata,
your
heart
is
fierce
Sorriso
perfeito
Your
smile
is
radiant
Que
samba
no
jeito
de
desacatar!
You
samba
with
an
air
of
defiance
E
a
nata
do
samba
na
hora
descamba
And
the
samba
elite
come
running
Pra
ver
onde
anda
renata.
Just
to
see
where
Renata
is
Onde
é
que
ela
está?
Where
have
you
gone?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.