Paroles et traduction Fernando Ubiergo - Dicen Que Mañana Vendrá (Live)

Dicen Que Mañana Vendrá (Live)

Si, tú vida no tiene un ideal,
Y, si amas la libertad,
Ven conmigo a caminar
Por el sendero de la paz.
Ten confianza y ya verás
Que un nuevo sol te alumbrará.
Ten confianza, podrás tocar,
Con tus manos, la felicidad.

Dicen que mañana vendrá
A esta tierra cubierta de sal.
Dicen que mañana vendrá
Y la regará de paz.
Dicen que mañana vendrá,
Con el alba, tal vez, llegará.
Dicen que mañana vendrá
Y la regará de paz.

Se oye un rumor desde el mar,
Un rumor de esperanza y amor.
Viene un claro esplendor
Desde más allá del sol.
La esperanza te ayudará
A vencer las tinieblas y el mal;
Con la fe podrás conquistar
El tiempo y la eternidad.

Dicen que mañana vendrá
A esta tierra cubierta de sal.
Dicen que mañana vendrá
Y la regará de paz.
Dicen que mañana vendrá,
Con el alba, tal vez, llegará.
Dicen que mañana vendrá
Y la regará de paz...

Говорят, завтра придет (вживую)

Если твоя жизнь не имеет идеала,
И ты любишь свободу,
Пойдем со мной, чтобы пройтись
По тропе мира.
Верь, и ты увидишь
Что новое солнце осветит тебя.
Верь, ты сможешь коснуться
Своими руками счастья.

Говорят, завтра придет
В эту землю, покрытую солью.
Говорят, завтра придет
И оросит ее миром.
Говорят, завтра придет
С рассветом, возможно, придет.
Говорят, завтра придет
И оросит ее миром.

Слышен шепот из моря,
Шепот надежды и любви.
Наступает ясный блеск
Из-за края солнца.
Надежда поможет тебе
Победить тьму и зло;
С верой ты сможешь покорить
Время и вечность.

Говорят, завтра придет
В эту землю, покрытую солью.
Говорят, завтра придет
И оросит ее миром.
Говорят, завтра придет
С рассветом, возможно, придет.
Говорят, завтра придет
И оросит ее миром...