Paroles et traduction Fernando Ubiergo - El Otro Cielo

El Otro Cielo

Todo está bien
Le pregunté,
Como ha llovido hoy,
No hubo respuesta
Ni un gesto un color
Sólo esa ausencia
Entre los dos
Dónde se va
Qué buscarán
Sus pies pequeños
Qué sueño andarán
Quién le hablará
Qué ángel feliz
Le dará un beso
Tan lejos de mi
Dame tu mano
Yo estoy aquí
Dónde se va
Háblame al fin
Si hay otro cielo
Yo espero
Hallar ese jardín
Nada está tan lejos
De aquí...

The Other Heaven

Everything is fine
I asked her,
As it rained today,
There was no answer
Not a gesture, a color
Only that absence
Between the two of us
Where does she go
What do they seek
Her little feet
What dream do they follow
Who will speak to her
What happy angel
Will give her a kiss
So far away from me
Give me your hand
I am here
Where are you going
Finally speak to me
If there is another heaven
I wait
To find that garden
Nothing is so far
From here...