Fernando Ubiergo - Pasajero de la Luz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fernando Ubiergo - Pasajero de la Luz




Pasajero de la Luz
Passager de la Lumière
"Aló, aló,
"Allô, allô,
Aló, aló".
Allô, allô".
Preciso tanto escuchar su voz,
J'ai tellement besoin d'entendre ta voix,
Su melodía, la vibración,
Ta mélodie, la vibration,
Solamente una canción.
Juste une chanson.
"Aló, aló,
"Allô, allô,
Aló, aló".
Allô, allô".
No tengo prisa, puedo esperar
Je ne suis pas pressé, je peux attendre
Junto a mi radio y en soledad;
Avec ma radio et dans la solitude ;
Sentir que algo se me va.
Sentir que quelque chose me quitte.
Y se marchó,
Et tu es partie,
Me dejó su voz, sólo su voz,
Tu m'as laissé ta voix, juste ta voix,
Sólo su voz, sólo su voz...
Juste ta voix, juste ta voix...
I will wait for you forever.
Je t'attendrai pour toujours.
I wanna be your light,
Je veux être ta lumière,
I need you.
J'ai besoin de toi.
I'm so glad with you
Je suis si heureux avec toi
Because I love you
Parce que je t'aime
I will wait for you forever.
Je t'attendrai pour toujours.
I wanna be your light,
Je veux être ta lumière,
I need you.
J'ai besoin de toi.
I'm so glad with you
Je suis si heureux avec toi
Because I love you.
Parce que je t'aime.
"Aló, aló,
"Allô, allô,
Aló, aló".
Allô, allô".
Me siento como si flotara
Je me sens comme si je flottais
En una nube de palabras
Dans un nuage de mots
Dibujadas en el sol.
Dessinés dans le soleil.
Y ahora él
Et maintenant elle
Lejos está,
Est loin,
Bebiendo el néctar de las luces,
Buvant le nectar des lumières,
En los diamantes de la música
Dans les diamants de la musique
Con tres cristales en la voz.
Avec trois cristaux dans la voix.
Y se marchó,
Et tu es partie,
Me dejó su voz, sólo su voz,
Tu m'as laissé ta voix, juste ta voix,
Sólo su voz, sólo su voz...
Juste ta voix, juste ta voix...
I will wait for you forever.
Je t'attendrai pour toujours.
I wanna be your light,
Je veux être ta lumière,
I need you.
J'ai besoin de toi.
I'm so glad with you
Je suis si heureux avec toi
Because I love you.
Parce que je t'aime.
I will wait for you forever.
Je t'attendrai pour toujours.
I wanna be your light,
Je veux être ta lumière,
I need you.
J'ai besoin de toi.
I'm so glad with you
Je suis si heureux avec toi
Because I love you.
Parce que je t'aime.
I will wait for you forever.
Je t'attendrai pour toujours.
I wanna be your light,
Je veux être ta lumière,
I need you.
J'ai besoin de toi.
I'm so glad with you
Je suis si heureux avec toi
Because I love you.
Parce que je t'aime.





Writer(s): Fernando Ubiergo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.